手版 в энциклопедиях
shǒubǎn
стар.
1) дощечка для записи распоряжений
2) визитная карточка (для визита старшему)