«蠢蠢欲动»

chǔnchǔn yùdòng

закопошиться, готовясь поползти [о червях] (обр. в знач.: а) гореть желанием действовать, неймется испробовать что-либо; б) готовиться учинить беспорядки)