«загорать»

1. загора́ть;
2. загора́ю;
3. загора́ем;
4. загора́ешь;
5. загора́ете;
6. загора́ет;
7. загора́ют;
8. загора́я;
9. загора́л;
10. загора́ла;
11. загора́ло;
12. загора́ли;
13. загора́й;
14. загора́йте;
15. загора́ющий;
16. загора́ющая;
17. загора́ющее;
18. загора́ющие;
19. загора́ющего;
20. загора́ющей;
21. загора́ющего;
22. загора́ющих;
23. загора́ющему;
24. загора́ющей;
25. загора́ющему;
26. загора́ющим;
27. загора́ющий;
28. загора́ющую;
29. загора́ющее;
30. загора́ющие;
31. загора́ющего;
32. загора́ющую;
33. загора́ющее;
34. загора́ющих;
35. загора́ющим;
36. загора́ющей;
37. загора́ющею;
38. загора́ющим;
39. загора́ющими;
40. загора́ющем;
41. загора́ющей;
42. загора́ющем;
43. загора́ющих;
44. загора́вший;
45. загора́вшая;
46. загора́вшее;
47. загора́вшие;
48. загора́вшего;
49. загора́вшей;
50. загора́вшего;
51. загора́вших;
52. загора́вшему;
53. загора́вшей;
54. загора́вшему;
55. загора́вшим;
56. загора́вший;
57. загора́вшую;
58. загора́вшее;
59. загора́вшие;
60. загора́вшего;
61. загора́вшую;
62. загора́вшее;
63. загора́вших;
64. загора́вшим;
65. загора́вшей;
66. загора́вшею;
67. загора́вшим;
68. загора́вшими;
69. загора́вшем;
70. загора́вшей;
71. загора́вшем;
72. загора́вших.

ЗАГОРАТЬ, загореть, смуглеть от зноя, получать темную или красную кожу от солнечных лучей, от жара и ветра. -ся, стать гореть, воспламеняться, заниматься огнем;

| обуяться страстями. Дело загорело, закипело, пошло быстро; -сь, началось. Война загорается, возгорает, начинается. Лошадь загорелась, вдруг стала, от сытости и стоянки, запыхалась от внезапной скорой езды, и стала не от усталости, а от внезапной натуги. Одна беда не угасла, другая загорелась. Загорелась душа до винного ковша! Загоранье ср., ·длит. начало возгорания, состояние загорающего. Згоренье ·окончат. состояние загоревшего и -ся. Загорелый, посмуглевший от зноя, загоревший на солнце. Загар муж. При загаре войны, в начале.

| Он помер от загару, опился водки.

| Огар, смуглость от зноя. Загара ·об., яросл. бойкий, удалый молодец, удалец. Загары, загары, загарики мои! олон. припев песенный. Загарный, к загару относящийся. Загарный парень, пск., твер. пропойный. Загарный, склонный к загару. Згорелыш, загарыш муж. загоруша ·об. загорелый человек. Черныш, загарыш, куда поехал? "Молчи, кручено, верчено, там же будешь!" чугун и глиняная корчага.

ЗАГОРА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер.

1. см. загореть.

2. перен. Пребывать в вынужденном бездействии (прост. шутл.). Горючее кончилось, шофёр загорает.

-а́ю, -а́ешь; несов.

1.

несов. к загореть.

2.

Подвергать свое тело, кожу воздействию солнечных лучей (принимая солнечные ванны).

[Серафима:] Уезжает она, миленький мой… уезжает на курорты… сердечные боли лечить, плавать, загорать, деньги тратить. Погодин, Цветы живые.

3.

перен. прост. ирон. Пребывать в бездействии (обычно вынужденном).

Кое-где виднелись неподвижные, засосанные грязью грузовики. — Так и будут загорать, бедняги. Хоть бы трактор им подбросили. В. Чивилихин, Светлое око Сибири.

ЗАГОРА́ТЬ, загораю, загораешь. несовер. к загореть.

I

1.

Приобретать загар, смуглый цвет кожи под действием солнечных лучей.

2.

Быть на солнце с целью приобретения загара, смуглого цвета кожи.

II

Пребывать в бездействии - обычно вынужденном - в рабочее время.

несовер. - загорать;
совер. - загореть без доп. become sunburnt/brown;
acquire a tanзагор|ать -, загореть get* sunburnt;
несов. тж. sunbathe, bask in the sun;
каждое утро мы ~аем на солнце we sunbathe every morning;
как он загорел! how brown/bronzed he is!

загорать 1. (приобретать загар) braun werden 2. (лежать на солнце) in der Sonne liegen* vi, sich sonnen

1)(приобретать загар) braun werden

2)(лежать на солнце) in der Sonne liegen(непр.) vi, sich sonnen

se hâler(придых.), brunir vi au soleil

несов.

atezarse, tostarse

несов.

1)prendere il sole

2) перен. прост. шутл.(бездельничать) grattarsi la pancia / i coglioni

ЗАГОРА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв.

1. Пребывать на солнце, подвергая своё тело, кожу воздействию его лучей. З. на пляже, на полянке. З. за городом. Сердечникам з. нельзя. Всё лето купались и загорали. З. под кварцевой лампой.

2. Обладать способностью приобретать смуглый цвет под воздействием ультрафиолетовых лучей. Блондины загорают плохо. Кожа у неё не загорает.

3. Разг. Пребывать в бездействии (обычно вынужденном). Горючее кончилось - шофёр загорает. Из-за поломки снова будем з.

◁ Загора́ние, -я; ср.