«неповоротливый»

1. неповоро́тливый;
2. неповоро́тливая;
3. неповоро́тливое;
4. неповоро́тливые;
5. неповоро́тливого;
6. неповоро́тливой;
7. неповоро́тливого;
8. неповоро́тливых;
9. неповоро́тливому;
10. неповоро́тливой;
11. неповоро́тливому;
12. неповоро́тливым;
13. неповоро́тливый;
14. неповоро́тливую;
15. неповоро́тливое;
16. неповоро́тливые;
17. неповоро́тливого;
18. неповоро́тливую;
19. неповоро́тливое;
20. неповоро́тливых;
21. неповоро́тливым;
22. неповоро́тливой;
23. неповоро́тливою;
24. неповоро́тливым;
25. неповоро́тливыми;
26. неповоро́тливом;
27. неповоро́тливой;
28. неповоро́тливом;
29. неповоро́тливых;
30. неповоро́тлив;
31. неповоро́тлива;
32. неповоро́тливо;
33. неповоро́тливы;
34. неповоро́тливее;
35. понеповоро́тливее;
36. неповоро́тливей;
37. понеповоро́тливей.

НЕПОВОРОТЛИВЫЙ, мешкотный, медленный, мешковатый и неуклюжий, непроворный, нерасторопный. -ливость жен. свойство, качество это. Неповоротень муж. неповорота ·об. неповороть ·об. неповоротень муж. человек или животное этого свойства. Эка неповороть какая, не заепив, в двери не пролезет!

НЕПОВОРО́ТЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив.

1. Неловкий в движениях, неуклюжий. Неповоротливая толстуха.

2. перен. Медлительный и нерасторопный. Н. помощник. Н. ум.

| сущ. неповоротливость, -и, жен.>

-ая, -ое; -лив, -а, -о.

Лишенный быстроты в движениях; нерасторопный.

Ступал он тяжело, на каждом шагу перекидывая свое неповоротливое тело. Тургенев, Дворянское гнездо.

Он идет, переваливаясь, толстый, неповоротливый. В. Кожевников, Сережа Измайлов.

НЕПОВОРО́ТЛИВЫЙ, неповоротливая, неповоротливое; неповоротлив, неповоротлива, неповоротливо. Медлительный и неловкий в движениях; мало энергичный. Неповоротливый мальчик.

прил.

1.

Лишённый быстроты и лёгкости в движениях; медлительный, неуклюжий.

2.

Нерасторопный в каком-либо деле.

прил. clumsy, awkward;
slow, sluggish(неловкий) clumsy;
(медлительный) slow, sluggish.

неповоротливый linkisch, un|geschickt (неловкий); schwerfällig (неуклюжий)

linkisch, ungeschickt(неловкий); schwerfällig(неуклюжий)

lourdaud, pataud; gauche(неловкий)

неповоротливый человек — homme lourdaud(или pataud)

неповоротливый ум — esprit lourd

прил.

pesado; torpe(неловкий)

1)(неуклюжий) goffo, impacciato / legato (nei movimenti)

неповоротливый толстяк — salame m разг.

2)(медлительный, нерасторопный) tardo, tonto, dai riflessi spenti

неповоротливый ум — ingegno tardo

НЕПОВОРО́ТЛИВЫЙ -ая, -ое; -лив, -а, -о.

1. Лишённый быстроты и ловкости в движениях, неуклюжий. Н. толстяк. Какой н.: всё опрокинул!

2. Медлительный и нерасторопный. В делах неповоротлив! Н. помощник, продавец.

◁ Неповоро́тливо, нареч. Н. двигаться. Неповоро́тливость, -и; ж.