«печься»

1. пе́чься;
2. пеку́сь;
3. печёмся;
4. печёшься;
5. печётесь;
6. печётся;
7. пеку́тся;
8. пёкся;
9. пекла́сь;
10. пекло́сь;
11. пекли́сь;
12. пеки́сь;
13. пеки́тесь;
14. пеку́щийся;
15. пеку́щаяся;
16. пеку́щееся;
17. пеку́щиеся;
18. пеку́щегося;
19. пеку́щейся;
20. пеку́щегося;
21. пеку́щихся;
22. пеку́щемуся;
23. пеку́щейся;
24. пеку́щемуся;
25. пеку́щимся;
26. пеку́щийся;
27. пеку́щуюся;
28. пеку́щееся;
29. пеку́щиеся;
30. пеку́щегося;
31. пеку́щуюся;
32. пеку́щееся;
33. пеку́щихся;
34. пеку́щимся;
35. пеку́щейся;
36. пеку́щеюся;
37. пеку́щимся;
38. пеку́щимися;
39. пеку́щемся;
40. пеку́щейся;
41. пеку́щемся;
42. пеку́щихся;
43. пёкшийся;
44. пёкшаяся;
45. пёкшееся;
46. пёкшиеся;
47. пёкшегося;
48. пёкшейся;
49. пёкшегося;
50. пёкшихся;
51. пёкшемуся;
52. пёкшейся;
53. пёкшемуся;
54. пёкшимся;
55. пёкшийся;
56. пёкшуюся;
57. пёкшееся;
58. пёкшиеся;
59. пёкшегося;
60. пёкшуюся;
61. пёкшееся;
62. пёкшихся;
63. пёкшимся;
64. пёкшейся;
65. пёкшеюся;
66. пёкшимся;
67. пёкшимися;
68. пёкшемся;
69. пёкшейся;
70. пёкшемся;
71. пёкшихся.

ПЕ́ЧЬСЯ, пекусь, печёшься, пекутся; пёкся, пеклась; пёкшийся; несовер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Подвергаться печению. Пироги пекутся. Картофель печётся в золе.

2. Находиться на жаре, в сильном зное. П. на солнце.

| совер. испечься, чётся (к 1 знач.).

II. ПЕ́ЧЬСЯ, пекусь, печёшься, пекутся; пёкся, пеклась; пёкшийся; несовер., о ком (чём). То же, что заботиться. П. о народном благе. Только о себе и печётся.

ПЕ́ЧЬСЯ 1, пеку́сь, печёшься, пеку́тся; пёкся, пекла́сь; пёкшийся; несов.

ПЕ́ЧЬСЯ 2, пеку́сь, печёшься, пеку́тся; пёкся, пекла́сь; пёкшийся; несов., о ком-чём. То же, что заботиться. П. о народном благе. Только о себе и печётся.

1)

пеку́сь, печёшься, пеку́тся; прош. пёкся, пекла́сь, -ло́сь; несов.

1.

Приготовляться для еды сухим нагреванием на жару (о пище).

Какие меды, какие квасы варились, какие пироги пеклись в Обломовке! И. Гончаров, Обломов.

Рыбы пеклись целиком, в собственном жиру. В. Беляев, Старая крепость.

2. разг.

Подвергаться действию солнечных лучей или какого-л. жара, сильного тепла.

— Вот что, — давайте мы с вами, Ипполит Сергеевич, встанем и пойдем пешком по лесу. А то сидим мы и печемся на солнце, — разве так гуляют? М. Горький, Варенька Олесова.

Нянька рассказала, что там высоко, на небе, живет бог . Что где-то внизу есть еще ад, где обитают черти, где горит вечное пламя, в котором пекутся грешники. Конашевич, О себе и своем деле.

3.

страд. к печь 1 (в 1 и 2 знач.).

2)

пеку́сь, печёшься, пеку́тся; прош. пёкся, пекла́сь, -ло́сь;

несов., о ком-чем. Заботиться.

Не одни хозяйственные затеи за ним водились; он пекся также о благе крестьян. Тургенев, Чертопханов и Недопюскин.

— Разве будет Косых так заботиться о людях? Разве он будет так печься о блеске и славе завода? Панова, Времена года.

1.

ПЕ́ЧЬСЯ¹, пекусь, печёшься, пекутся, прош. вр. пёкся, пеклась, несовер. страд. к печь¹, подвергаться печенью (см. печенье в 1 знач.). Пирог печется.

2.

ПЕ́ЧЬСЯ², пекусь, печёшься, пекутся, прош. вр. пёкся, пеклась, несовер., о ком-чем (книжн.). Заботиться, иметь попечение о ком-чем-нибудь.

несов.

1.

Подвергаясь прокаливанию на огне, горячих угольях и т.п., становясь годным для употребления в пищу.

отт. перен. разг. Долго подвергаться действию солнечных лучей.

2.

Заботиться, иметь ревностное попечение о ком-либо, чем-либо.

3.

страд. к гл. печь III

I несовер. - печься;
совер. - испечься, спечься возвр. bake;
broil II страд. от печь II III несовер.;
возвр.;
(о ком-л./чем-л. ) care (for), look after, take care (of)care (for o П);

печься II (заботиться) betreuen vt; sich kümmern (о ком-л., о чём-л. um); sorgen vi (о ком-л., о чём-л. für)печься I (о хлебе и т. п.) backen* vi

I

(о хлебе и т.п.) backen(непр.) vi

(заботиться) betreuen vt; sich kümmern(о ком-либо, о чем-либо - um); sorgen vi(о ком-либо, о чем-либо - für)

I

1)(о хлебе и т.п.) cuire vi

2)(на солнце) разг. se chauffer

(заботиться) prendre soin (deqn)

I(1 ед. пеку́сь) несов.

1)(о хлебе и т.п.) cocer(непр.) vi

2)разг.(на солнце) tostarse(непр.)

(заботиться) cuidar vi (de), mirar vi (por), velar vi (por)

I несов.

1)cuocere al forno

2)разг. scottarsi, cuocersi, bruciare vi(e)

печься на солнце — cuocersi al sole

(заботиться) curare vt, avere cura (di qd, qc)

ПЕЧЬСЯ

1.ПЕ́ЧЬСЯ, пеку́сь, печёшься, пеку́тся; пёкся, пекла́сь, -ло́сь; нсв.

1. Приготовляться для еды сухим нагреванием, прокаливанием на жару (о пище). Картошка печётся в костре. Рыба печётся в собственном соку. Как блины пекутся (изготовляются, появляются быстро, одно за другим).

2. Разг. Подвергаться действию солнечных лучей или какого-л. жара, сильного тепла. П. на солнце. П. в летний зной в городе. П. в жару в тёплой одежде.

2.ПЕ́ЧЬСЯ, пеку́сь, печёшься, пеку́тся; пёкся, пекла́сь, -ло́сь; нсв. о ком-чём. Заботиться. Он печётся о своём авторитете. Она печётся о здоровье. П. о подрастающих детях. П. о культурной программе гостей конференции.

пекти́ся

пекти́ся