«обучаться»

1. обуча́ться;
2. обуча́юсь;
3. обуча́емся;
4. обуча́ешься;
5. обуча́етесь;
6. обуча́ется;
7. обуча́ются;
8. обуча́ясь;
9. обуча́лся;
10. обуча́лась;
11. обуча́лось;
12. обуча́лись;
13. обуча́йся;
14. обуча́йтесь;
15. обуча́ющийся;
16. обуча́ющаяся;
17. обуча́ющееся;
18. обуча́ющиеся;
19. обуча́ющегося;
20. обуча́ющейся;
21. обуча́ющегося;
22. обуча́ющихся;
23. обуча́ющемуся;
24. обуча́ющейся;
25. обуча́ющемуся;
26. обуча́ющимся;
27. обуча́ющийся;
28. обуча́ющуюся;
29. обуча́ющееся;
30. обуча́ющиеся;
31. обуча́ющегося;
32. обуча́ющуюся;
33. обуча́ющееся;
34. обуча́ющихся;
35. обуча́ющимся;
36. обуча́ющейся;
37. обуча́ющеюся;
38. обуча́ющимся;
39. обуча́ющимися;
40. обуча́ющемся;
41. обуча́ющейся;
42. обуча́ющемся;
43. обуча́ющихся;
44. обуча́вшийся;
45. обуча́вшаяся;
46. обуча́вшееся;
47. обуча́вшиеся;
48. обуча́вшегося;
49. обуча́вшейся;
50. обуча́вшегося;
51. обуча́вшихся;
52. обуча́вшемуся;
53. обуча́вшейся;
54. обуча́вшемуся;
55. обуча́вшимся;
56. обуча́вшийся;
57. обуча́вшуюся;
58. обуча́вшееся;
59. обуча́вшиеся;
60. обуча́вшегося;
61. обуча́вшуюся;
62. обуча́вшееся;
63. обуча́вшихся;
64. обуча́вшимся;
65. обуча́вшейся;
66. обуча́вшеюся;
67. обуча́вшимся;
68. обуча́вшимися;
69. обуча́вшемся;
70. обуча́вшейся;
71. обуча́вшемся;
72. обуча́вшихся.

ОБУЧА́ТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер. То же, что учиться. О. в школе. О. языкам. О. на маляра.

-а́юсь, -а́ешься; несов.

1.

несов. к обучиться.

2.

Проходить курс наук, получать образование где-л.

[Ибрагим] обучался в парижском военном училище, выпущен был капитаном артиллерии. Пушкин, Арап Петра Великого.

— Товарищ Кудрявцева! — Слушаю, Михаил Иваныч! — Ты, кажется, в гимназии обучалась? — Да, но… не окончила! Бахметьев, Преступление Мартына.

3.

страд. к обучать.

ОБУЧА́ТЬСЯ, обучаюсь, обучаешься, несовер.

1. несовер. к обучиться. Обучаться грамоте.

2. страд. к обучать. Дети обучаются старшими.

3. Проходить курс наук, обучения. Он обучается в школе.

несов. неперех.

1.

Усваивать знания, умения, навыки в какой-либо области.

отт. Проходить курс обучения; учиться где-либо.

2.

страд. к гл. обучать

I несовер. - обучаться;
совер. - обучиться возвр.;
(чему-л. )
1) learn, be taught
2) только несовер. (учиться) study (в каком-л. институте) II страд. от обучатьvr. to learn

lernen vi; studieren vi(в вузе); (in einem Beruf) ausgebildet werden(профессии)

обучаться ремеслу — ein Handwerk erlernen

обучаться lernen vi; studieren vi (в вузе); (in einem Beruf) ausgebildet werden (профессии) обучаться ремеслу ein Handwerk erlernen

étudier vi, faire ses études; faire son apprentissage(ремеслу)

обучаться в школе — faire ses études à l'école

обучаться языкам — étudier les langues

1)estudiar vt, cursar estudios

2) см.обучиться

несов.

studiare vi(a), fare / seguire gli studi

обучаться в школе — studiare a scuola; frequentare la scuola

обучаться языкам — studiare le lingue

обучаться на маляра — imparare il mestiere di imbianchino

ОБУЧА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; нсв.

1. к Обучи́ть и Обучи́ться.

2. Проходить курс наук, получать образование где-л. О. в школе, институте, университете. О. на высших курсах. О. за рубежом. Обучался по новой программе. Девочки и мальчики обучаются вместе.