«обходный»

1. обхо́дный;
2. обхо́дная;
3. обхо́дное;
4. обхо́дные;
5. обхо́дного;
6. обхо́дной;
7. обхо́дного;
8. обхо́дных;
9. обхо́дному;
10. обхо́дной;
11. обхо́дному;
12. обхо́дным;
13. обхо́дный;
14. обхо́дную;
15. обхо́дное;
16. обхо́дные;
17. обхо́дного;
18. обхо́дную;
19. обхо́дное;
20. обхо́дных;
21. обхо́дным;
22. обхо́дной;
23. обхо́дною;
24. обхо́дным;
25. обхо́дными;
26. обхо́дном;
27. обхо́дной;
28. обхо́дном;
29. обхо́дных;
30. обхо́ден;
31. обхо́дна;
32. обхо́дно;
33. обхо́дны;
34. обхо́днее;
35. пообхо́днее;
36. обхо́дней;
37. пообхо́дней.

ОБХО́ДНЫЙ см. обойти и обход.

-ая, -ое и (разг.) обходно́й, -а́я, -о́е.

1. воен.

Совершающий обход противника, связанный с обходом противника.

Обходное движение.

□

Ждут с минуты на минуту появления в тылу неприятеля обходной русской колонны. Куприн, Поединок.

[Казаки Кириченко] сами беспрерывно тревожили гитлеровцев обходными маршами небольших, но хорошо вооруженных отрядов. Закруткин, Кавказские записки.

2.

Идущий в обход, минуя что-л. (о пути, дороге); окольный, кружный.

Обходный путь.

□

— Поедем, — подумав, сказал Венцель. — Проскочим. Знаю я эту обходную дорогу. Чаковский, Это было в Ленинграде.

|| перен.

Не прямой, связанный с уловками, хитростями и т. п. (о действиях, поведении кого-л.).

Не добившись своего обходным путем, Тойза говорит прямо: — Поедет он [Конгаров] — тогда ты останешься дома. Вместе нехорошо, нельзя. А. Кожевников, Живая вода.

Аккордные оплаты были запрещены, и Полозов не собирался искать незаконных, обходных путей. Кетлинская, Дни нашей жизни.

обходной лист

документ, оформляемый при увольнении, уходе в отпуск и т. п., на котором проставляется отметка различных отделов учреждения, предприятия об отсутствии у кого-л. материальной задолженности.

ОБХО́ДНЫЙ, обходная, обходное.

1. прил. к обход в 3 знач.; совершающий маневр в тыл или во фланг противника (воен.). Обходная колонна. Обходное движение. Тактика обходных движений.

2. Кружный; такой, по которому обходят что-нибудь. Обходный путь.

I

Тот, кто совершает обход I 3..

II

1.

соотн. с сущ. обход I 1., 2., связанный с ним

2.

Такой, по которому обходят что-либо; окольный.

отт. перен. Не прямо ведущий к цели.

3.

Представляющий собою обход I 3. - маневр, производимый с целью удара во фланг или в тыл противника.

III

1.

соотн. с сущ. обход II 1., связанный с ним

2.

Свойственный обходу [обход II 1.], характерный для него.

3.

Представляющий собою обход II 1. каких-либо лиц или мест с целью дозора, охраны, осмотра.

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

прил.
1) roundabout;
circuitous
2) воен. turning, outflankingroundabout;

adj.circuitous, roundabout

Umgehungs-(опр. сл.)

обходное движение воен. — Umgehungsbewegung f

обходный путь — Umweg m; Umleitung f(объезд)

обходный Umgehungs... обходное движение воен. Umgehungsbewegung f c обходный путь Umweg m 1a; Umleitung f c (объезд)

de détour

обходным путем — par un détour

обходное движение воен. — mouvement tournant

•
•

обходной лист — прибл. certificat m(délivré à une personne qui quitte son travail et certifiant qu'elle est quitte de toute obligation)

прил.

1)воен. envolvente, de envolvimiento

обхо́дное движе́ние — movimiento de envolvimiento (envolvente)

2)(о пути и т.п.) de rodeo

обхо́дным путем — de un rodeo, rodeando

де́йствовать обхо́дным путем (обхо́дными путя́ми) — recurrir al rodeo, obrar por rodeos

•
•

обходно́й лист — hoja de cese (de despido) del trabajo; hoja de baja

прил.

1)воен. aggirante, di aggiramento

обходное движение — movimento / azione aggirante

2)(кружный) indiretto, per vie traverse

обходным путем — con un giro, facendo un giro

ОБХО́ДНЫЙ -ая, -ое;ОБХОДНО́Й, -а́я, -о́е.

1. Воен. Связанный с обходом, окружением противника. О-ые манёвры. Город взят обходным движением. Совершать о-ые марши. // Совершающий обход, окружение противника. О-ая армия зашла в тыл врага. О-ая колонна появилась в тылу неприятеля.

2. Идущий в обход, минующий что-л.; окольный (о пути, дороге). Идти, ехать, двигаться обходным путём, по обходному пути. Не знаете ли вы какой-нибудь обходной дороги? // Не прямой, связанный с уловками, хитростями и т.п. (о действиях, поведении кого-л.). Добиться чего-л. обходным путём. Стоит ли нам искать обходных путей?

3. Круговой, обводный. Обходной канал.

◊ Обходно́й лист (листок). Документ, оформляемый при увольнении, уходе в отпуск и т.п., с отметками различных отделов учреждения, предприятия об отсутствии материальной задолженности у владельца этого документа.