«甑塵釜魚»

甑塵釜魚 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

zèngchénfǔyú

в горшке завелась пыль, а в котле рыбки (обр. о крайней бедности, нужде, не позволяющей готовить горячую пищу)