«преодолеть»

1. преодоле́ть;
2. преодоле́ю;
3. преодоле́ем;
4. преодоле́ешь;
5. преодоле́ете;
6. преодоле́ет;
7. преодоле́ют;
8. преодоле́я;
9. преодоле́л;
10. преодоле́ла;
11. преодоле́ло;
12. преодоле́ли;
13. преодоле́й;
14. преодоле́йте;
15. преодоле́вший;
16. преодоле́вшая;
17. преодоле́вшее;
18. преодоле́вшие;
19. преодоле́вшего;
20. преодоле́вшей;
21. преодоле́вшего;
22. преодоле́вших;
23. преодоле́вшему;
24. преодоле́вшей;
25. преодоле́вшему;
26. преодоле́вшим;
27. преодоле́вший;
28. преодоле́вшую;
29. преодоле́вшее;
30. преодоле́вшие;
31. преодоле́вшего;
32. преодоле́вшую;
33. преодоле́вшее;
34. преодоле́вших;
35. преодоле́вшим;
36. преодоле́вшей;
37. преодоле́вшею;
38. преодоле́вшим;
39. преодоле́вшими;
40. преодоле́вшем;
41. преодоле́вшей;
42. преодоле́вшем;
43. преодоле́вших;
44. преодолённый;
45. преодолённая;
46. преодолённое;
47. преодолённые;
48. преодолённого;
49. преодолённой;
50. преодолённого;
51. преодолённых;
52. преодолённому;
53. преодолённой;
54. преодолённому;
55. преодолённым;
56. преодолённый;
57. преодолённую;
58. преодолённое;
59. преодолённые;
60. преодолённого;
61. преодолённую;
62. преодолённое;
63. преодолённых;
64. преодолённым;
65. преодолённой;
66. преодолённою;
67. преодолённым;
68. преодолёнными;
69. преодолённом;
70. преодолённой;
71. преодолённом;
72. преодолённых;
73. преодолён;
74. преодолена́;
75. преодолено́;
76. преодолены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПРЕОДОЛЕ́ТЬ, -ею, -еешь; -ённый (-ён, -ена); совер., что. Пересилить, справиться с чем-н. П. препятствие, преграду. П. боль, робость. П. все трудности.

| несовер. преодолевать, -аю, -аешь.

| сущ. преодоление, -я, ср.>

-е́ю, -е́ешь; прич. страд. прош. преодолённый, -лён, -лена́, -лено́; сов., перех.

(несов. преодолевать).

1. устар.

Одолеть, победить.

Преодолеть врагов.

2.

Осилить что-л., справиться с чем-л. (с каким-л. препятствием, затруднением и т. п.).

Преодолеть препятствия. Преодолеть трудности.

□

В лицо им дул ровный, сильный ветер, нужно было наклониться вперед, чтобы преодолеть непрерывный его напор. Федин, Братья.

||

Суметь пройти какое-л. расстояние (большое или трудное для перехода).

Мне предстояло пешком преодолеть двадцать или двадцать пять верст (никто точно не знал, сколько именно), чтобы попасть домой в Глотовку. Исаковский, На Ельнинской земле.

Несколькими прыжками преодолел он широкую лестницу. Чаковский, Блокада.

||

Пересилить, побороть, превозмочь (чувство, ощущение, желание и т. п.).

Но вот его позвали к чаю. Что делать? Граф, преодолев Неловкий стыд и тайный гнев, Идет. Пушкин, Граф Нулин.

Он постоял немного и, с трудом преодолев желание лечь спать самому, вывел из конюшни жеребца. Фадеев, Разгром.

ПРЕОДОЛЕ́ТЬ, преодолею, преодолеешь, совер. (к преодолевать) (книжн.).

1. кого-что. Одолеть, победить (устар.). Преодолеть врага.

2. перен., что. Осилить что-нибудь, справиться с чем-нибудь (с каким-нибудь затруднением). «При страстном желании можно добиться всего, можно преодолеть все.» Сталин. Преодолеть все препятствия. Преодолеть трудности.

|| Пересилить, превозмочь. Преодолеть свою лень. Преодолеть горе. «Свой дикий нрав преодолев… за ней он гонится.» Пушкин.

сов. перех.

см. преодолевать

несовер. - преодолевать;
совер. - преодолеть (что-л. ) overcome, overpass, subdue;
surmount, get over, negotiate, master;
get the better (of) (о чувствах) преодолевать трудности преодолевать препятствиясов. см. преодолевать.

überwinden(непр.) vt, überwältigen vt, bewältigen vt

преодолетьüberbrücken

преодолеть überwinden* vt, überwältigen vt, bewältigen vt

surmonter vt; vaincre vt; franchir vt(препятствие)

преодолеть сопротивление — vaincre la résistance

сов., вин. п.

superar vt, vencer vt; salvar vt(препятствие)

преодоле́ть тру́дности — superar (vencer) las dificultades

преодоле́ть лень — sacudir la pereza

преодоле́ть ро́бость, страх — vencer la timidez, el miedo

преодоле́ть отстава́ние — superar el atraso

сов. отпреодолевать

ПРЕОДОЛЕ́ТЬ -е́ю, -е́ешь; преодолённый; -лён, -лена́, -лено́; св. что. Осилить, одолеть, справиться с чем-л. П. трудности. П. сопротивление врага. П. напор ветра. П. крутой подъём. // Пересилить, перебороть, превозмочь что-л. П. шум. П. боль. П. застенчивость. П. самого себя.

◁ Преодолева́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Преодолева́ться, -а́ется; страд. Преодоле́ние, -я; ср. П. предрассудков. П. препятствий. Преодолева́ние, -я; ср.

сов. от преодолевать

сов. от преодолевать