«утешительный»

1. утеши́тельный;
2. утеши́тельная;
3. утеши́тельное;
4. утеши́тельные;
5. утеши́тельного;
6. утеши́тельной;
7. утеши́тельного;
8. утеши́тельных;
9. утеши́тельному;
10. утеши́тельной;
11. утеши́тельному;
12. утеши́тельным;
13. утеши́тельный;
14. утеши́тельную;
15. утеши́тельное;
16. утеши́тельные;
17. утеши́тельного;
18. утеши́тельную;
19. утеши́тельное;
20. утеши́тельных;
21. утеши́тельным;
22. утеши́тельной;
23. утеши́тельною;
24. утеши́тельным;
25. утеши́тельными;
26. утеши́тельном;
27. утеши́тельной;
28. утеши́тельном;
29. утеши́тельных;
30. утеши́телен;
31. утеши́тельна;
32. утеши́тельно;
33. утеши́тельны;
34. утеши́тельнее;
35. поутеши́тельнее;
36. утеши́тельней;
37. поутеши́тельней.

УТЕШИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Доставляющий утешение, удовлетворение. У. ответ. Утешительная новость. У. матч, заезд (в спорте: между теми, кто не вышел в число финалистов).

| сущ. утешительность, -и, жен.>

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

Приносящий успокоение, облегчение, служащий утешением.

Утешительная мысль. Утешительное известие.

□

— Я сам хотел вам сказать потом утешительное слово, да Кукубенко догадался прежде. Гоголь, Тарас Бульба.

Он узнал еще новую утешительную истину — он узнал, что на свете нет ничего страшного. Л. Толстой, Война и мир.

УТЕШИ́ТЕЛЬНЫЙ, утешительная, утешительное; утешителен, утешительна, утешительно. Доставляющий успокоение, отрадный. Утешительное известие.

прил.

Такой, который приносит утешение.

прил. comforting, consolatory, consoling это утешительно ≈ that's a comforta. consoling

tröstlich, trostbringend; erfreulich

утешительный tröstlich, trostbringend; erfreulich

consolant, qui console

утешительный ответ — réponse consolante(или apaisante)

утешительное известие — nouvelle consolante

утешительный заезд спорт. — épreuve f de consolation

утешительный приз спорт. — prix m de consolation

прил.

consolador

утеши́тельная пре́мия, утеши́тельный приз — premio de compensación

прил.

consolante, consolatorio, consolatore, confortatorio, confortante

утешительное известие — notizia confortante / consolante

утешительная премия; утешительный приз — premio di consolazione

утешительный заезд спорт. — repechage m фр., ricupero m

УТЕШИ́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Приносящий успокоение, облегчение, служащий утешением. У-ая мысль. У-ое известие. У-ые слова. Не сказать ничего утешительного.

◁ Утеши́тельно, нареч. Говорить у. Слова звучали у. Утеши́тельность, -и; ж. У. речи. У. голоса. У. известия.