«ребята»

1. ребя́та;
2. ребя́т;
3. ребя́там;
4. ребя́т;
5. ребя́тами;
6. ребя́тах.

РЕБЯ́ТА, -ят (разг.).

1. см. ребенок.

2. Молодые люди, парни (употр. также в обращении). Девушки и р. Р., вперёд!

• Свои ребята (прост.) приятели, свои люди. В бригаде свои ребята, помогут.

| уменьш.-ласк. ребятки, -ток, -ткам; ласк. ребятушки, -шек, -шкам (прост.).

-бя́т, мн.

1. мн. ч. к ребенок.

2. разг.

Молодые люди, парни.

Матросы оказались добрыми ребятами. М. Горький, Мои университеты.

Молодые смелые ребята, На заре уходим мы в поход. Исаковский, До свиданья, города и хаты.

1.

РЕБЯ́ТА, ребят, ед. нет (разг.). Молодые люди, парни. Теплые ребята. Хорошие ребята. Собрались всё свои ребята. Сходим, ребята, в театр. «Эй вы, ребята! - крикнул он работникам.» Мельников-Печерский. «Ребята, не Москва ль за нами?» Лермонтов.

|| Товарищи по учебе, работе и т.п. (употр. среди молодежи; неол.). Ребята не все явились на зачет. Скажи ребятам, чтобы шли на собрание.

2.

РЕБЯ́ТА². мн. от ребенок.

I

1.

Молодые люди.

2.

Группа лиц мужского пола; парни.

отт. Товарищи по учебе, работе.

II

Употребляется как обращение к группе лиц (обычно мужского пола).

сущ.;
мн. от ребенок
1) children
2) разг. (о взрослых) boys, ladsребят|а - мн.
1. children;

2. разг. (молодые люди) boys, lads;
guys;
~ишки мн. разг. kiddies.

Группа Юрия Валова (гитара, в будущем — "Скифы"), которую он собрал в 1966 году, учась на биологическом факультете МГУ. Кроме него в состав группы входили Николай Воробьев (бас), Ярослав Кеслер (бас, клавишные, в будущем — "Мозаика") и Александр Жестырев (ударные). Группа исполняла кавер-версии ритм-энд-блюзовых хитов и просуществовала лишь один год, до того момента, пока Валов не ушел в "Скифы".

ребята мн. разг. 1. см. ребёнок 2. (о взрослых) Jungen m pl; Jung(en)s m pl

мн. ч. разг.

1) см.ребенок

2)(о взрослых) Jungen m pl; Jung(en)s m pl

мн.

1) см.ребенок; собир. marmaille f

2)(о взрослых) разг. gars m pl(парни); copains m pl(в обращении)

славные ребята — braves garçons

мн.

1)chiquillería f

2)разг.(о взрослых) muchachos m pl, chavales m pl(парни); compañeros, amigos, chavales(как обращение)

сла́вные ребя́та — buenos chicos

мн.

1)см.ребенок

2)разг.(парни, тж. как обращение) ragazzi m pl

хорошие / славные ребята — bravi ragazzi; ragazzi in gamba

РЕБЯ́ТА -бя́т; мн.

1. к Ребёнок.

2. Разг. Молодые люди, парни. Матросы оказались хорошими ребятами. Девушки и р. Р., вперёд! Свои р. (приятели, дружки).

◁ Ребя́тушки; ребяту́шки, -шек, -шкам; мн. Ласк. Помогите, р.!