«звёздный»

1. звёздный;
2. звёздная;
3. звёздное;
4. звёздные;
5. звёздного;
6. звёздной;
7. звёздного;
8. звёздных;
9. звёздному;
10. звёздной;
11. звёздному;
12. звёздным;
13. звёздный;
14. звёздную;
15. звёздное;
16. звёздные;
17. звёздного;
18. звёздную;
19. звёздное;
20. звёздных;
21. звёздным;
22. звёздной;
23. звёздною;
24. звёздным;
25. звёздными;
26. звёздном;
27. звёздной;
28. звёздном;
29. звёздных;
30. звёзден;
31. звёздна;
32. звёздно;
33. звёздны;
34. звёзднее;
35. позвёзднее;
36. звёздней;
37. позвёздней.

ЗВЁЗДНЫЙ, -ая, -ое.

1. см. звезда.

2. Имеющий или напоминающий форму звезды (в 3 знач.). З. поход (из разных направлений к одному пункту).

• Звёздный час (высок.) момент высшего подъёма, напряжения и испытания сил.

Звёздная болезнь (разг.) о самомнении, высокой самооценке знаменитостей, обычно в спорте.

Звёздные войны военная доктрина, предусматривающая уничтожение из космоса ракетного оружия противника, а также уничтожение его космических объектов.

-ая, -ое.

1.

прил. к звезда (в 1 знач.).

Звездная система. Звездное скопление. Звездная астрономия. Звездная карта.

□

При звездном свете чуть видны его лицо, руки. Соколов-Микитов, Голубые дни.

2.

Покрытый, усеянный звездами; со множеством звезд.

Да и ночь-то на ту пору какая случилась! Теплая да звездная, ровно даже горит это наверху от множества звезд! Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.

Над горой, на темном звездном небе стояла длинная сияющая полоса, отблеск уличных фонарей. Куприн, Игрушка.

3.

Идущий с разных направлений к одному пункту.

Звездный пробег. Звездный заплыв. Звездная эстафета.

звездная болезнь

о высокомерном, чванливом поведении лица, пользующегося известностью.

ЗВЁЗДНЫЙ и (устар.) ЗВЕЗДНЫЙ, звёздная, звёздное.

1. прил. к звезда в 1 знач. (астр.). Звездная карта. Звездное скопление. Звездная система. Звездные кучи. Звездное время (исчисляемое по видимому суточному движению звезд).

2. Покрытый, усеянный звездами; со множеством звезд. Звездное небо. Звездная ночь.

❖

I

1.

соотн. с сущ. звезда I, связанный с ним

2.

Свойственный звезде [звезда I], характерный для неё.

3.

Усеянный звёздами [звезда I], со множеством звёзд (о ночном небе, о ночи).

4.

Связанный с космосом, с полетами в космос; космический.

II

1.

соотн. с сущ. звезда II 1., связанный с ним

2.

Украшенный звёздами [звезда II 1.] или изображением звёзд.

3.

Идущий в разных направлениях из одного пункта или к одному пункту.

"ЗВЕЗДНЫЙ" - килевая яхта международного класса, экипаж 2 человека; в 1932-72 и с 1980 в программе Олимпийских игр.

прил. star, stellar;
sidereal научн. звездное небо звездная ночь звездная карта звездный час ≈ hour of triumph звездная болезнь ≈ star fevera. starry

звёздн|ый -
1. star attr.;
sidereal научн.;
~ая карта star map, astronomical chart;
~ год астр. sidereal year;

2. (покрытый звёздами) starry;
~ое небо
1) starry sky;
starry firmament поэт.;

2) астр. the night sky;
~ая ночь starry/starlit night;

3. спорт. converging;
~ пробег converging race;
~ час hour of triumph;
~ая болезнь шутл. star fever, big-headedness.

adj.star, star-shaped, sidereal; звёздная сходимость, star convergence; звёздный граф, star

Stern-(опр. сл.)(астр.); Sternen-(опр. сл.), gestirnt(усеянный звездами)

звездное небо — Sternenhimmel m

звездная ночь — sternhelle ( sternklare ) Nacht

•
•

звезднчас — Sternstunde f

звездный пробег спорт. — Sternfahrt f

звездная болезнь — Starallüren

звёздный Stern... (астр.); Sternen..., gestirnt (усеянный звёздами) звёздное небо Sternenhimmel m 1 звёздная ночь sternhelle ( sternklare] Nacht а звёздный час Sternstunde f c звёздный пробег спорт. Sternfahrt f c звёздная болезнь Starallüren ( '' s t a: r - ]

астр.

stellaire ; étoilé(усеянный звездами)

звездная ночь — nuit étoilée

звездная карта — carte f céleste

•
•

звездный час — le moment(или une période) de grâce

звездная болезнь — syndrome des stars

звездные войны — guerres f pl des étoiles

звездный дождь спец. — pluie f d'étoiles

прил.

estelar; sideral, sidéreo; estrellado, estelífero(усеянный звездами)

звездная систе́ма астр. — sistema estelar

звездное не́бо — cielo estrellado (estelado)

звездная ночь — noche estrellada

звездная ка́рта — mapa celeste

звездный год — año astral

звездный свет — luz estelar

прил.

1)(относящийся к звездам) stellare

звездная карта — catalogo stellare

2)(в звездах) coperto di stelle, stellato

звездное небо — cielo stellato

•
•

звездный час высок. — momento magico

звездные войны — guerre stellari

звездный городок — Città delle stelle (Centro spaziale)

ЗВЁЗДНЫЙ -ая, -ое.

1. к Звезда́. З-ое скопление. З-ая карта. З-ое время. З-ая система. З. дождь (звездопад).

2. Усеянный звёздами; со множеством звёзд. З-ая ночь. З-ое небо.

3. Космический, связанный с космосом, полётами в космос. З. корабль. З-ые братья (публиц.; о космонавтах).

4. Спорт. Стартующий из разных мест с расчётом на одновременное прибытие в один пункт. З. пробег, заплыв. З-ая эстафета.

◊ Звёздная болезнь. Шутл. О высокомерном или капризном поведении человека, пользующегося известностью, популярностью. Звёздный час. О моменте достижения какой-л. высокой цели, несущей славу, успех, признание.

* * *

«ЗВЕЗДНЫЙ», килевая яхта международного класса, экипаж 2 человека; в 1932—72 и с 1980 в программе Олимпийских игр.

stellar

stellare; siderale

1) астр. зо́ряний

2) матем. зіркови́й

1) астр. зо́ряний

2) матем. зіркови́й