«воткнуть»

1. воткну́ть;
2. воткну́;
3. воткнём;
4. воткнёшь;
5. воткнёте;
6. воткнёт;
7. воткну́т;
8. воткну́л;
9. воткну́ла;
10. воткну́ло;
11. воткну́ли;
12. воткни́;
13. воткни́те;
14. воткну́вший;
15. воткну́вшая;
16. воткну́вшее;
17. воткну́вшие;
18. воткну́вшего;
19. воткну́вшей;
20. воткну́вшего;
21. воткну́вших;
22. воткну́вшему;
23. воткну́вшей;
24. воткну́вшему;
25. воткну́вшим;
26. воткну́вший;
27. воткну́вшую;
28. воткну́вшее;
29. воткну́вшие;
30. воткну́вшего;
31. воткну́вшую;
32. воткну́вшее;
33. воткну́вших;
34. воткну́вшим;
35. воткну́вшей;
36. воткну́вшею;
37. воткну́вшим;
38. воткну́вшими;
39. воткну́вшем;
40. воткну́вшей;
41. воткну́вшем;
42. воткну́вших;
43. во́ткнутый;
44. во́ткнутая;
45. во́ткнутое;
46. во́ткнутые;
47. во́ткнутого;
48. во́ткнутой;
49. во́ткнутого;
50. во́ткнутых;
51. во́ткнутому;
52. во́ткнутой;
53. во́ткнутому;
54. во́ткнутым;
55. во́ткнутый;
56. во́ткнутую;
57. во́ткнутое;
58. во́ткнутые;
59. во́ткнутого;
60. во́ткнутую;
61. во́ткнутое;
62. во́ткнутых;
63. во́ткнутым;
64. во́ткнутой;
65. во́ткнутою;
66. во́ткнутым;
67. во́ткнутыми;
68. во́ткнутом;
69. во́ткнутой;
70. во́ткнутом;
71. во́ткнутых;
72. во́ткнут;
73. во́ткнута;
74. во́ткнуто;
75. во́ткнуты.

ВОТКНУТЬ, воткнуться, см. втыкать.

ВОТКНУ́ТЬ, -ну, -нёшь; воткнутый; совер., что во что. Заставить войти, вонзить что-н. острое, тонкое. В. иголку в шитьё. В. кол в землю.

| несовер. втыкать, -аю, -аешь.

ВОТКНУ́ТЬ, воткну, воткнёшь, кого-что, совер. (к втыкать), что во что. Всунуть, вонзить что-нибудь (острое, тонкое). Воткнуть кол в землю. Воткнуть иголку.

сов. перех.

1.

однокр. к гл. втыкать

2.

см. тж. втыкать

несовер. - втыкать;
совер. - воткнуть (что-л. в кого-л./что-л. ) put in(to), stick in(to), run in(to);
drive in(to) (с большим усилием)сов. см. втыкать.

(hin)einstecken vt; (hin)einstoßen(непр.) vt

воткнуть (hin)einstecken vt; (hin)einstoßen* vt

enfoncer vt, ficher vt; piquer vt; mettre vt

воткнуть кол в землю — enfoncer(или planter) un pieu dans le sol

воткнуть булавку — piquer une épingle

воткнуть цветок в петлицу — mettre une fleur à la boutonnière

сов., вин. п.

clavar vt, hincar vt; fijar vt, meter vt

воткну́ть кол — hincar un palo

воткну́ть иго́лку — clavar una aguja

сов. В

(con)ficcare vt, piantare vt

воткнуть кол в землю — ficcare un palo in terra

воткнуть цветок в петличку — mettere un fiore all'occhiello

ВОТКНУ́ТЬ -ну́, -нёшь; во́ткнутый; -нут, -а, -о; св. что.

1. что во что, куда. Заставить войти внутрь, в глубь чего-л. остриём, острым концом; вонзить. В. иголку в шитьё. В. кол в землю. В. лыжную палку в снег.

2. что во что, куда. Вставить во что-л., в какое-л. отверстие, щель и т.п. В. огарок свечи в баночку. В. гвоздику в петлицу. В. перо в задницу (грубо; дать нагоняй, взбучку).

3. кому. Разг.-сниж. Дать нагоняй; отреагировать на кого-, что-л. резко, колко, остроумно. Здорово ты ему воткнул!

◁ Втыка́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Втыка́ться, -а́ется; страд. (1-2 зн.). Втыка́ние, -я; ср.

– включить тугую передачу (воткнуть передачу).