«досадовать»

1. доса́довать;
2. доса́дую;
3. доса́дуем;
4. доса́дуешь;
5. доса́дуете;
6. доса́дует;
7. доса́дуют;
8. доса́дуя;
9. доса́довал;
10. доса́довала;
11. доса́довало;
12. доса́довали;
13. доса́дуй;
14. доса́дуйте;
15. доса́дующий;
16. доса́дующая;
17. доса́дующее;
18. доса́дующие;
19. доса́дующего;
20. доса́дующей;
21. доса́дующего;
22. доса́дующих;
23. доса́дующему;
24. доса́дующей;
25. доса́дующему;
26. доса́дующим;
27. доса́дующий;
28. доса́дующую;
29. доса́дующее;
30. доса́дующие;
31. доса́дующего;
32. доса́дующую;
33. доса́дующее;
34. доса́дующих;
35. доса́дующим;
36. доса́дующей;
37. доса́дующею;
38. доса́дующим;
39. доса́дующими;
40. доса́дующем;
41. доса́дующей;
42. доса́дующем;
43. доса́дующих;
44. доса́довавший;
45. доса́довавшая;
46. доса́довавшее;
47. доса́довавшие;
48. доса́довавшего;
49. доса́довавшей;
50. доса́довавшего;
51. доса́довавших;
52. доса́довавшему;
53. доса́довавшей;
54. доса́довавшему;
55. доса́довавшим;
56. доса́довавший;
57. доса́довавшую;
58. доса́довавшее;
59. доса́довавшие;
60. доса́довавшего;
61. доса́довавшую;
62. доса́довавшее;
63. доса́довавших;
64. доса́довавшим;
65. доса́довавшей;
66. доса́довавшею;
67. доса́довавшим;
68. доса́довавшими;
69. доса́довавшем;
70. доса́довавшей;
71. доса́довавшем;
72. доса́довавших.

ДОСА́ДОВАТЬ, -дую, -дуешь; несовер., на кого (что). Испытывать досаду, недовольство. Д. на задержку. Д. на свою судьбу.

| совер. подосадовать, -дую, -дуешь.

-дую, -дуешь; несов.

Чувствовать, испытывать досаду.

[Князь Андрей] досадовал на себя за то, что остался. Л. Толстой, Война и мир.

Потеря шлюпки порядочно нас огорчала. Особенно досадовал Григорий Петрович. Соколов-Микитов, В бухте Тихой.

ДОСА́ДОВАТЬ, досадую, досадуешь, несовер., на кого-что. Чувствовать, испытывать досаду. Нечего досадовать на других, когда сам виноват. Досадовать на судьбу.

несов. неперех.

Испытывать чувство досады.

несовер.;
(на кого-л./что-л. ) feel/be annoyed/vexed (at, with)несов. (на кого-л.) be* annoyed/ vexed (with smb. );
(на что-л.) be* annoyed/ vexed (about smth. ), be* irritated (by smth. ).

sich ärgern(на кого-либо, на что-либо - überA)

досадовать sich ärgern (на кого-л., на что-л. über A)

être fâché, être contrarié, être vexé

досадовать на кого-либо — être fâché contre qn

несов.

estar enojado (enfadado)

доса́довать на(+ вин. п.) — estar enojado (descontento) con

несов. на В

infastidirsi, stizzirsi

досадовать на задержку — provare fastidio per il ritardo

ДОСА́ДОВАТЬ -дую, -дуешь; нсв. Чувствовать, испытывать досаду. Д. на себя за свою робость. Д. на задержку поезда. Д. на свою судьбу.