«обморозить»

1. обморо́зить;
2. обморо́жу;
3. обморо́зим;
4. обморо́зишь;
5. обморо́зите;
6. обморо́зит;
7. обморо́зят;
8. обморо́зя;
9. обморо́зил;
10. обморо́зила;
11. обморо́зило;
12. обморо́зили;
13. обморо́зь;
14. обморо́зьте;
15. обморо́зивший;
16. обморо́зившая;
17. обморо́зившее;
18. обморо́зившие;
19. обморо́зившего;
20. обморо́зившей;
21. обморо́зившего;
22. обморо́зивших;
23. обморо́зившему;
24. обморо́зившей;
25. обморо́зившему;
26. обморо́зившим;
27. обморо́зивший;
28. обморо́зившую;
29. обморо́зившее;
30. обморо́зившие;
31. обморо́зившего;
32. обморо́зившую;
33. обморо́зившее;
34. обморо́зивших;
35. обморо́зившим;
36. обморо́зившей;
37. обморо́зившею;
38. обморо́зившим;
39. обморо́зившими;
40. обморо́зившем;
41. обморо́зившей;
42. обморо́зившем;
43. обморо́зивших;
44. обморо́женный;
45. обморо́женная;
46. обморо́женное;
47. обморо́женные;
48. обморо́женного;
49. обморо́женной;
50. обморо́женного;
51. обморо́женных;
52. обморо́женному;
53. обморо́женной;
54. обморо́женному;
55. обморо́женным;
56. обморо́женный;
57. обморо́женную;
58. обморо́женное;
59. обморо́женные;
60. обморо́женного;
61. обморо́женную;
62. обморо́женное;
63. обморо́женных;
64. обморо́женным;
65. обморо́женной;
66. обморо́женною;
67. обморо́женным;
68. обморо́женными;
69. обморо́женном;
70. обморо́женной;
71. обморо́женном;
72. обморо́женных;
73. обморо́жен;
74. обморо́жена;
75. обморо́жено;
76. обморо́жены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ОБМОРО́ЗИТЬ, -ожу, -озишь; -оженный; совер., что. Повредить (часть тела) при охлаждении, морозе. О. уши.

| несовер. обмораживать, -аю, -аешь.

| возвр. обморозиться, -ожусь, -озишься; несовер. обмораживаться, -аюсь, -аешься.

| сущ. обморожение, -я, ср. и обморожение, -я, ср.>

-ро́жу, -ро́зишь; прич. страд. прош. обморо́женный, -жен, -а, -о; сов., перех.

(несов. обмораживать). Повредить морозом (какую-л. часть тела).

Здесь мы непременно обморозим себе носы, да и ноги, пожалуй . Мне уже продуло плечо и колено. Морозов, Повести моей жизни.

[Отец] схватывает полную горсть снега и изо всех сил начинает растирать им ноги матери. Бабушка подходит к ней и щупает ноги: — Зашлась вся… Обморозила ноги-то. Гладков, Повесть о детстве.

ОБМОРО́ЗИТЬ, обморожу, обморозишь, совер. (к обмораживать), что.

1. Сильно ознобить на морозе. Обморозить руки. Обморозить ноги, уши, нос.

2. Дать чему-нибудь застыть, обмерзнуть со всех сторон (обл.). Обморозить рыбу.

сов. перех.

см. обмораживать

несовер. - обмораживать;
совер. - обморозить (что-л. ) frostbite;
get (a part of one's body) frostbittenPF. frostbite;

sich(D) erfrieren(непр.) vt

geler vt

обморозить уши — avoir des oreilles gelées

сов., вин. п.

congelar vt, helar(непр.) vt

я обморо́зил ру́ки — se me han congelado (helado) las manos

сов. отобмораживать

ОБМОРО́ЗИТЬ -ро́жу, -ро́зишь; обморо́женный; -жен, -а, -о; св. что. Повредить морозом (какую-л. часть тела). О. руки, ноги. Растереть снегом обмороженные щёки. Смотри, у тебя нос совсем обморожен!

◁ Обмора́живать, -аю, -аешь; нсв. Обмора́живаться, -а́ется; страд. Обмора́живание (см.).