Большой китайско-русский словарь
gōngsī zhízhào
общ. сертификат о регистрации юридического лица (Pothead); устав (felog); свидетельство о государственной регистрации юридического лица (K48)
бизн. свидетельство о регистрации компании
брит. свидетельство о регистрации (компании - АД Alexander Demidov)
бухг. разрешение государственного органа на создание корпорации
ЕБРР свидетельство об учреждении (юридического лица); регистрационное свидетельство
экон. разрешение на создание корпорации; разрешение государственного органа на создание корпорации
юр. сертификат юридического лица; устав корпорации (Право международной торговли On-Line); свидетельство о регистрации корпорации (gennier)