Большой китайско-русский словарь
yīncuòyángchā
1) гадат. несчастливые дни, предшествующие 1-му (甲子), 16-му (卯已), 31-му (甲午) дню60-теричного календарного цикла
2) печальная ошибка, несчастное недоразумение; не повезло; [произошла] невозможная путаница; [случилась] какая-то неразбериха