«прославиться»

1. просла́виться;
2. просла́влюсь;
3. просла́вимся;
4. просла́вишься;
5. просла́витесь;
6. просла́вится;
7. просла́вятся;
8. просла́вясь;
9. просла́вился;
10. просла́вилась;
11. просла́вилось;
12. просла́вились;
13. просла́вься;
14. просла́вьтесь;
15. просла́вившийся;
16. просла́вившаяся;
17. просла́вившееся;
18. просла́вившиеся;
19. просла́вившегося;
20. просла́вившейся;
21. просла́вившегося;
22. просла́вившихся;
23. просла́вившемуся;
24. просла́вившейся;
25. просла́вившемуся;
26. просла́вившимся;
27. просла́вившийся;
28. просла́вившуюся;
29. просла́вившееся;
30. просла́вившиеся;
31. просла́вившегося;
32. просла́вившуюся;
33. просла́вившееся;
34. просла́вившихся;
35. просла́вившимся;
36. просла́вившейся;
37. просла́вившеюся;
38. просла́вившимся;
39. просла́вившимися;
40. просла́вившемся;
41. просла́вившейся;
42. просла́вившемся;
43. просла́вившихся.

ПРОСЛА́ВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; совер.

1. Стать известным, знаменитым. П. своими подвигами.

2. перен. Приобрести плохую репутацию, дурную славу (разг.). П. на всю округу.

| несовер. прославляться, -яюсь, -яешься.

| сущ. прославление, -я, ср. (к 1 знач.).

-влюсь, -вишься; сов., чем и без доп.

(несов. прославляться).

Стать известным, знаменитым, добиться славы.

— Я, на старости лет, пустился в авторство, — писал он, — что делать: хочется прославиться. И. Гончаров, Обыкновенная история.

[Комик] стал говорить про Вязьму. — Хороший город! — утешал он. — Отличный, брат, город! Пряниками прославился. Чехов, Актерская гибель.

||

Приобрести дурную славу, дурную репутацию.

Отец и дед Тетюева прославились в темные времена крепостного права особенной жестокостью. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

Деду Красовых удалось получить вольную. Он ушел с семьей в город — и скоро прославился: стал знаменитым вором. Бунин, Деревня.

ПРОСЛА́ВИТЬСЯ, прославлюсь, прославишься, совер. (к прославляться), чем и без доп. Стать известным, славным, знаменитым. Советские летчики прославились на весь мир своими героическими перелетами. Он прославился, как выдающийся рассказчик.

сов.

см. прославляться

несовер. - прославляться;
совер. - прославиться возвр.;
(чем-л. ) become famous (for)

прославиться berühmt werden ( sein]; sich (D) einen Namen machen

berühmt werden ( sein ); sich(D) einen Namen machen

se rendre célèbre (parqch), s'illustrer (parqch); devenir vi (ê.) illustre(abs)

1)tener fama (de), cubrirse de gloria, ilustrarse

2)(чем-либо дурным) tener mala fama

просла́виться свои́ми похожде́ниями — tener mala fama por sus aventuras

1)divenir glorioso / celebre / illustre; acquistare gloria / fama

2)ирон. acquistare ; acquistare fama / nomea (di...)

ПРОСЛА́ВИТЬСЯ -влюсь, -вишься; св. (чем). Стать известным, знаменитым, добиться славы. П. успехами, подвигами, делами. П. на всю страну. // Приобрести дурную славу, дурную репутацию. П. своими "художествами", своей ленью. П. на всю округу.

◁ Прославля́ться. -я́юсь, -я́ешься; нсв.