«деятельный»

1. де́ятельный;
2. де́ятельная;
3. де́ятельное;
4. де́ятельные;
5. де́ятельного;
6. де́ятельной;
7. де́ятельного;
8. де́ятельных;
9. де́ятельному;
10. де́ятельной;
11. де́ятельному;
12. де́ятельным;
13. де́ятельный;
14. де́ятельную;
15. де́ятельное;
16. де́ятельные;
17. де́ятельного;
18. де́ятельную;
19. де́ятельное;
20. де́ятельных;
21. де́ятельным;
22. де́ятельной;
23. де́ятельною;
24. де́ятельным;
25. де́ятельными;
26. де́ятельном;
27. де́ятельной;
28. де́ятельном;
29. де́ятельных;
30. де́ятелен;
31. де́ятельна;
32. де́ятельно;
33. де́ятельны;
34. де́ятельнее;
35. поде́ятельнее;
36. де́ятельней;
37. поде́ятельней.

ДЕ́ЯТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Живой и энергичный, активно действующий. Деятельная натура. Деятельно (нареч.) участвовать в обсуждении.

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

Проявляющий особенную энергию, старание в выполнении какого-л. дела; постоянно, беспрерывно действующий, работающий.

Несмотря на всю мечтательность характера, у него была очень деятельная натура, он не выносил бездействия. Катаев, За власть Советов.

Популярность Михаил Иванович вполне заслужил: был он человеком образованным, деятельным, справедливым, отзывчивым. Исаковский, На Ельнинской земле.

ДЕ́ЯТЕЛЬНЫЙ, деятельная, деятельное; деятелен, деятельна, деятельно (книжн.). Энергично работающий, проявляющий особенную активность. Деятельный человек.

прил.

1.

Полный энергии, активный (о человеке).

отт. Проявляющийся в активных, энергичных действиях (о чувствах).

2.

Действующий (о силах природы).

3.

Работающий (об организме, отдельных его органах).

прил. active, energetic принимать деятельное участие (в чем-л.) ≈ to take an active partactive;

tätig, wirksam; aktiv(активный)

принимать деятельное участие в чем-либо — tätigen Anteil an etw. (D) nehmen(непр.)

деятельный tätig, wirksam; aktiv (активный) принимать деятельное участие в чём-л. tätigen Anteil an etw. (D) nehmen*

actif, énergique

деятельная натура — nature f énergique

принимать деятельное участие — prendre une part active

прил.

activo; enérgico

принима́ть де́ятельное уча́стие — participar activamente, tomar parte activa

attivo, operoso, fattivo

деятельная натура — personalita fattiva

принять деятельное участие в чем-л. — prendere parte attiva a qc

ДЕ́ЯТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Проявляющий особенную энергию, старание в выполнении какого-л. дела; постоянно действующий, работающий. Д-ая натура. Д. человек. // Способствующий активной деятельности кого-л. Д-ая любовь.

◁ Де́ятельно, нареч. Д. принимать участие в чём-л.

дія́льний

дія́льний