«нетерпение»

1. нетерпе́ние;
2. нетерпе́ния;
3. нетерпе́ния;
4. нетерпе́ний;
5. нетерпе́нию;
6. нетерпе́ниям;
7. нетерпе́ние;
8. нетерпе́ния;
9. нетерпе́нием;
10. нетерпе́ниями;
11. нетерпе́нии;
12. нетерпе́ниях.

ср. недопущени, непопушение чего, запреть, заборон; ненависть к чему. При нетерпении им притворства, ненавидел он и притворщиков. Нетерпение щекотки - нередко одна привычка.

| Недостаток терпения, спокойного выжидания; непомерно сильное желание, хотение, беспокойное стремление; торопливость, спешливость, торопкость, неумение терпеть, поблажка воле своей. Нетерпение сродни опрометчивости. В нетерппнии жду развязки дела. С нетерпения ногти грызть. Конь, с нетерпения, копытом бьет. Нетерпеж муж. нетерпячая жен., курск., нетерпячка, нетерпица, нетерпение, нетерпеливость. Его нетерпеж, нетерпячая берет. Нетерпячка напала. Нетерпеливый, нетерпячий, архан. нетерпелый, в ком нетерпение, нет терпения; -вость жен. нетерпение, как свойство, качество. Нетерпимый, чего или кого нельзя терпеть, допускать, дозволять, оставлять на месте. Нетерпимый в обществе, человек дурного поведения, которого закон дозволяет удалять мирским приговором.

| Нетерпимость жен. невозможность терпеть, дозволять, сносить долее что, кого; свойство нетерпимого;

| свойство и действия нетерпящего, преследующего; особ. о делах веры, об исповедании. Римская нетерпимость противна духу христианства. Средневековая нетерпимость, чудовищно слепотствуя, будто бы из любви к Богу, сожигала людей на кострах.

НЕТЕРПЕ́НИЕ, -я, ср. Недостаток, отсутствие терпения в ожидании кого-чего-н. Ждать с нетерпением. Проявить н.

-я, ср.

Недостаток, отсутствие терпения, испытываемые в ожидании кого-, чего-л.

Ждать с нетерпением.

□

Нетерпение ее разбирало: она не могла усидеть на месте. Тургенев, Вешние воды.

На лице адмирала выражалось нетерпение. Он не выносил многословия, а адмиральша не умела говорить с морской краткостью. Станюкович, Грозный адмирал.

Лунин, полный нетерпения, сразу же начал стрелять, хотя до ближайшего «Юнкерса» оставалось метров четыреста. Н. Чуковский, Балтийское небо.

НЕТЕРПЕ́НИЕ, нетерпения, мн. нет, ср. Недостаток, отсутствие терпения в ожидании чего-нибудь; лишенное выдержки и хладнокровия ожидание чего-нибудь. Его охватило нетерпение. Чувство нетерпения. Обнаружить нетерпение. «Все наши приятели тебя ожидают с нетерпением.» А.Тургенев. «Я сгораю от нетерпения.» Чехов.

ср.

Недостаток, отсутствие терпения в ожидании чего-либо.

ср. impatience ожидать с нетерпениемс. impatience;
ждать с ~м кого-л., чего-л. wait impatiently for smb., smth.;
(о чём-л. приятном) look forward to smth.;
выражать ~ express impatience.

нетерпение с Un|geduld f

с

Ungeduld f

с.

impatience f

проявить нетерпение — montrer de l'impatience; faire montre d'impatience

его охватило нетерпение — il perdit patience

в нетерпении — impatiemment; dans mon (ton,etc.) impatience

с.

impaciencia f

в нетерпе́нии — con impaciencia

его́ охвати́ло нетерпе́ние — ha perdido la paciencia

с.

impazienza f, smania f

ждать с нетерпением — aspettare con impazienza

сгорать / гореть от нетерпения — bruciare / ardere d'impazienza; smaniare vi(a)

НЕТЕРПЕ́НИЕ -я; ср. Недостаток, отсутствие терпения в ожидании кого-, чего-л. Ждать с нетерпением. Проявить н. Охватило н. Сгорать от нетерпения. Полный нетерпения начать работу. В нетерпении ходил по комнате.