Большой китайско-русский словарь
qiāngshǒu, qiāngshou
I qiāngshǒu
1) стрелок
神枪手 искусный стрелок; снайпер
2) устар. копейщик, копьеносец
II qiāngshou
подставное лицо (человек, пишущий экзамен, книгу и т.п. за другого человека)
职业枪手 профессионал в сдаче экзаменов за других