«научить»

1. научи́ть;
2. научу́;
3. нау́чим;
4. нау́чишь;
5. нау́чите;
6. нау́чит;
7. нау́чат;
8. науча́;
9. научи́л;
10. научи́ла;
11. научи́ло;
12. научи́ли;
13. научи́;
14. научи́те;
15. научи́вший;
16. научи́вшая;
17. научи́вшее;
18. научи́вшие;
19. научи́вшего;
20. научи́вшей;
21. научи́вшего;
22. научи́вших;
23. научи́вшему;
24. научи́вшей;
25. научи́вшему;
26. научи́вшим;
27. научи́вший;
28. научи́вшую;
29. научи́вшее;
30. научи́вшие;
31. научи́вшего;
32. научи́вшую;
33. научи́вшее;
34. научи́вших;
35. научи́вшим;
36. научи́вшей;
37. научи́вшею;
38. научи́вшим;
39. научи́вшими;
40. научи́вшем;
41. научи́вшей;
42. научи́вшем;
43. научи́вших;
44. нау́ченный;
45. нау́ченная;
46. нау́ченное;
47. нау́ченные;
48. нау́ченного;
49. нау́ченной;
50. нау́ченного;
51. нау́ченных;
52. нау́ченному;
53. нау́ченной;
54. нау́ченному;
55. нау́ченным;
56. нау́ченный;
57. нау́ченную;
58. нау́ченное;
59. нау́ченные;
60. нау́ченного;
61. нау́ченную;
62. нау́ченное;
63. нау́ченных;
64. нау́ченным;
65. нау́ченной;
66. нау́ченною;
67. нау́ченным;
68. нау́ченными;
69. нау́ченном;
70. нау́ченной;
71. нау́ченном;
72. нау́ченных;
73. нау́чен;
74. нау́чена;
75. нау́чено;
76. нау́чены.

НАУЧИ́ТЬ(СЯ) см. учить, -ся.

-учу́, -у́чишь; прич. страд. прош. нау́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.

(несов. учить и устар. научать).

1. чему или

с неопр.

Передать кому-л. какие-л. знания, навыки, умение; обучить.

Научить ремеслу. Научить читать.

□

Отец охотник рано научил меня стрелять. Из своего маленького ружья почти без промаха я срезал на лету птиц. Соколов-Микитов, На теплой земле.

2. разг.

Посоветовать, подговорить сделать что-л.

[Полина:] Ты думал, что я в самом деле хочу тебя оставить? Это я нарочно. Меня научили. А. Островский, Доходное место.

— Я знаю, чьи это штуки: это все мерзавка исправница… это она его научила! Писемский, Тысяча душ.

3.

Заставить понять что-л., убедить в чем-л.

Жизнь научила меня ценить людей не по внешности и не по положению, а по искренности и прямоте. Г. Линьков, Война в тылу врага.

НАУЧИ́ТЬ, научу, научишь, совер. (к научать), кого-что.

1. чему или с инф. Передать кому-нибудь какое-нибудь знанье, уменье. Научить ремеслу. Научить иностранному языку. Научить ездить верхом. «Ты нас гуманно мыслить научил.» Некрасов.

2. с инф. Посоветовать, подговорить сделать что-нибудь (разг.). «С чувством, трогательно во всем признался, как его научила жена.» Л.Толстой.

сов. перех.

см. научать

несовер. - учить;
совер. - научить (кого-л. ) teach, instruct научить кого-л. чему-л. ≈ to tech smb. smth. научить кого-л. английскому языку ≈ to teach someone English научить кого-л. править машиной ≈ to teach someone to drive (a car)сов.
1. (вн. дт., вн. + инф.) teach* (smb., smth.), teach* (smb. + to inf);

2. (вн.) разг. (подговорить сделать что-л.) put* (smb.) up to it, give* (smb.) the hint;

3. (вн.;
убедить в чём-л.) teach* (smb.);
~ся сов. (дт. + инф.) learn* (+ to inf).

v.teach

научить lehren vt; beibringen* vt (D) мать научила ребёнка читать die Mutter hat das Kind lesen gelehrt, die Mutter hat dem Kinde das Lesen beigebracht

lehren vt; beibringen(непр.) vt (D)

мать научила ребенка читать — die Mutter hat das Kind lesen gelehrt, die Mutter hat dem Kinde das Lesen beigebracht

1)(кого-либо чему-либо) apprendre qch à qn, apprendre à qn à(+ infin), enseigner qch à qn

научить ребенка читать — apprendre à lire à l'enfant

2)(подговорить кого-либо) разг. conseiller qch à qn

сов., вин. п.

1)(чему-либо) enseñar vt, instruir(непр.) vt

научи́ть кого́-либо испа́нскому языку́ — enseñar el español a alguien

научи́ть пла́вать — enseñar a nadar

2)разг.(подговорить) enseñar vt, aconsejar vt

3)(заставить понять) enseñar vt, hacer comprender, convencer vt

сов.

см.учить

НАУЧИ́ТЬ -учу́, -у́чишь; нау́ченный; -чен, -а, -о; св. (кого) чему или с инф.

1. Передать кому-л. какие-л. знания, навыки, умение; обучить. Н. ремеслу, письму, арифметике. Н. читать, плавать, кататься на коньках. Она научила меня играть в шахматы. // Передать свой опыт, свои взгляды. Н. любить природу. Н. понимать прекрасное. Н. делать добро. Мать научила своих детей видеть в людях хорошее. Н. любви к музыке. Н. уму-разуму.

2. Разг. Посоветовать, подговорить сделать что-л. Н. выступить против директора. Н. написать докладную. Это он не сам придумал уйти с работы, а жена его научила. Н. обратиться к адвокату.

3. Заставить понять что-л., убедить в чём-л. Жизнь многому научила кого-л. Война научила нас ценить жизнь.

◁ Науча́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв.