«разочаровать»

1. разочарова́ть;
2. разочару́ю;
3. разочару́ем;
4. разочару́ешь;
5. разочару́ете;
6. разочару́ет;
7. разочару́ют;
8. разочару́я;
9. разочарова́л;
10. разочарова́ла;
11. разочарова́ло;
12. разочарова́ли;
13. разочару́й;
14. разочару́йте;
15. разочарова́вший;
16. разочарова́вшая;
17. разочарова́вшее;
18. разочарова́вшие;
19. разочарова́вшего;
20. разочарова́вшей;
21. разочарова́вшего;
22. разочарова́вших;
23. разочарова́вшему;
24. разочарова́вшей;
25. разочарова́вшему;
26. разочарова́вшим;
27. разочарова́вший;
28. разочарова́вшую;
29. разочарова́вшее;
30. разочарова́вшие;
31. разочарова́вшего;
32. разочарова́вшую;
33. разочарова́вшее;
34. разочарова́вших;
35. разочарова́вшим;
36. разочарова́вшей;
37. разочарова́вшею;
38. разочарова́вшим;
39. разочарова́вшими;
40. разочарова́вшем;
41. разочарова́вшей;
42. разочарова́вшем;
43. разочарова́вших;
44. разочаро́ванный;
45. разочаро́ванная;
46. разочаро́ванное;
47. разочаро́ванные;
48. разочаро́ванного;
49. разочаро́ванной;
50. разочаро́ванного;
51. разочаро́ванных;
52. разочаро́ванному;
53. разочаро́ванной;
54. разочаро́ванному;
55. разочаро́ванным;
56. разочаро́ванный;
57. разочаро́ванную;
58. разочаро́ванное;
59. разочаро́ванные;
60. разочаро́ванного;
61. разочаро́ванную;
62. разочаро́ванное;
63. разочаро́ванных;
64. разочаро́ванным;
65. разочаро́ванной;
66. разочаро́ванною;
67. разочаро́ванным;
68. разочаро́ванными;
69. разочаро́ванном;
70. разочаро́ванной;
71. разочаро́ванном;
72. разочаро́ванных;
73. разочаро́ван;
74. разочаро́вана;
75. разочаро́вано;
76. разочаро́ваны.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

РАЗОЧАРОВА́ТЬ, -рую, -руешь; -ованный; совер., кого (что). Заставить разочароваться, вызвать разочарование. Р. в себе друга.

| несовер. разочаровывать, -аю, -аешь.

-ру́ю, -ру́ешь; прич. страд. прош. разочаро́ванный, -ван, -а, -о; сов., перех.

(несов. разочаровывать). Заставить испытать чувство разочарования.

[Николай:] Я вас разочарую. Ваши мечты так мечтами и останутся; спасти меня невозможно. А. Островский, Поздняя любовь.

Усадьба! Как я был разочарован, узнав, что под этим словом скрывается просто маленький заросший огород! Каверин, Два капитана.

||

Явиться причиной разочарования.

Что вас так разочаровало в женщине, которую вы некогда боготворили? Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына.

РАЗОЧАРОВА́ТЬ, разочарую, разочаруешь, совер. (к разочаровывать), кого-что в ком-чем. Вывести из очарования, возбудить в ком-нибудь чувство неудовлетворенности вследствие несбывшихся ожиданий, предположений, надежд.

сов. перех.

см. разочаровывать

несовер. - разочаровывать;
совер. - разочаровать (кого-л. в ком-л./чем-л. ) disappoint (over, in);
disillusionсм. также разочаровывать

разочаровать enttäuschen vt

enttäuschen vt

décevoir vt; désappointer vt(обмануть надежду)

разочаровать кого-либо в чем-либо — désillusionner qn sur le compte de qch

сов.

desengañar vt, desilusionar vt, desencantar vt

сов. - разочаровать, несов. - разочаровывать

В

deludere vt, disilludere vt; disincantare vt, frustrare le speranze di qd(не оправдать надежд)

фильм разочаровал нас — il film ci ha lasciati delusi; il film e stato deludente

-разочароваться

РАЗОЧАРОВА́ТЬ -ру́ю, -ру́ешь; разочаро́ванный; -ван, -а, -о; св. кого-что. Заставить испытать чувство разочарования. Что вас так разочаровало? Ответ разочаровал аудиторию. Ты разочаровала всех своей бестактностью.

◁ Разочаро́вывать, -аю, -аешь; нсв. Разочаро́вываться, -ается; страд.