«лубочный»

1. лубо́чный;
2. лубо́чная;
3. лубо́чное;
4. лубо́чные;
5. лубо́чного;
6. лубо́чной;
7. лубо́чного;
8. лубо́чных;
9. лубо́чному;
10. лубо́чной;
11. лубо́чному;
12. лубо́чным;
13. лубо́чный;
14. лубо́чную;
15. лубо́чное;
16. лубо́чные;
17. лубо́чного;
18. лубо́чную;
19. лубо́чное;
20. лубо́чных;
21. лубо́чным;
22. лубо́чной;
23. лубо́чною;
24. лубо́чным;
25. лубо́чными;
26. лубо́чном;
27. лубо́чной;
28. лубо́чном;
29. лубо́чных;
30. лубо́чен;
31. лубо́чна;
32. лубо́чно;
33. лубо́чны;
34. лубо́чнее;
35. полубо́чнее;
36. лубо́чней;
37. полубо́чней.

ЛУБО́ЧНЫЙ, -ая, -ое.

1. см. луб и лубок.

2. Печатавшийся с лубков (в 3 знач.). Лубочные картинки.

• Лубочная литература 1) дореволюционные дешёвые и примитивные по содержанию массовые издания; 2) примитивная литература, рассчитанная на невзыскательный вкус (неод.).

-ая, -ое.

1.

Сделанный из лубка (в 1 знач.), из луба (во 2 знач.).

Лубочные санки. Лубочное лукошко.

2.

Напечатанный с лубка (в 3 знач.).

Лубочные картинки.

3.

Относящийся или принадлежащий к произведениям, которые издавались в дореволюционной России для народа и отличались примитивностью содержания.

Лубочная литература.

ЛУБО́ЧНЫЙ [шн], лубочная, лубочное.

1. То же, что лубяной. Лубочные сани.

2. О картинках: печатавшийся первоначально с гравированных липовых лубков и отличавшийся крайней примитивностью исполнения (ист.). Лубочные картинки.

|| перен. Неискусный, аляповатый (о картинках, живописи).

3. прил., по знач. связанное с литературой, издававшейся в прежнее время с "просветительной" целью и отличавшейся обычно примитивностью содержания и оформления.

|| перен. Вульгарный, невысокого художественного достоинства, неискусный (о литературе; пренебр.).

I

1.

соотн. с сущ. луб, лубок I 1., связанный с ними

2.

Свойственный лубу [луб 2.], лубку [лубок I 1.], характерный для них.

3.

Сделанный из луба [луб 2., 3.], лубка [лубок I 1.]; лубяной.

II

1.

соотн. с сущ. лубок II, связанный с ним

2.

Напечатанный с лубка [лубок II 1.] (о картинках).

3.

Связанный с лубком [лубок II 2., 3.] (о живописи, литературе).

4.

Не отличающийся высокими художественными достоинствами; неискусный, вульгарный (обычно с оттенком пренебрежительности).

I прил. от лубок I II прил. от лубок II

лубочный plump, geschmacklos (безвкусный); primitiv (примитивный); pseudovolkstümlich (псевдонародный)

plump, geschmacklos(безвкусный); primitiv(примитивный); pseudovolkstümlich(псевдонародный)

лубочная литература — littérature f pseudopopulaire

-лубочная картинка-лубочная картина

прил.

лубо́чная карти́на — xilografía f

лубо́чная литерату́ра — literatura pseudopopular, pliegos de cordel

прил.

che si riferisce al lubok

лубочные картинки — см.лубок 1)

ЛУБО́ЧНЫЙ -ая, -ое.

1. Сделанный из лубка (1 зн.); из луба (2 зн.). Л-ые санки. Л-ое лукошко.

2. Напечатанный с лубка (3 зн.). Л-ые картинки.

3. Относящийся, принадлежащий к лубку (4 зн.). Л-ая литература.

техн.

лубко́вий, лу́бовий, луб'яни́й

техн.

лубко́вий, лу́бовий, луб'яни́й