«刻鵠»

刻鵠 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

kèhú

гравировал лебедя (получилась утка) (обр. в знач.: приблизительное подражание; плохо имитировать)