«红丝»

hóngsī

красная [шёлковая]нить (обр. в знач.:брачные узы)

红丝待选 заневеститься

把红丝缠 связать себя красной нитью (выбрать невесту, жениться)

牵红丝 потянуть красную нить (обр. в знач.:жениться)