«сводный»

1. сво́дный;
2. сво́дная;
3. сво́дное;
4. сво́дные;
5. сво́дного;
6. сво́дной;
7. сво́дного;
8. сво́дных;
9. сво́дному;
10. сво́дной;
11. сво́дному;
12. сво́дным;
13. сво́дный;
14. сво́дную;
15. сво́дное;
16. сво́дные;
17. сво́дного;
18. сво́дную;
19. сво́дное;
20. сво́дных;
21. сво́дным;
22. сво́дной;
23. сво́дною;
24. сво́дным;
25. сво́дными;
26. сво́дном;
27. сво́дной;
28. сво́дном;
29. сво́дных;
30. сво́ден;
31. сво́дна;
32. сво́дно;
33. сво́дны;
34. сво́днее;
35. посво́днее;
36. сво́дней;
37. посво́дней.

СВО́ДНЫЙ, -ая, -ое.

1. Собранный из разных мест, составленный из чего-н., из различных частей. Сводная таблица. С. батальон. С. духовой оркестр.

2. Приходящийся кому-н. братом или сестрой по отчиму или мачехе. Сводные дети.

-ая, -ое.

1.

Являющийся сводом, сводкой чего-л., объединяющий, суммирующий какие-л. данные.

Сводный отчет. Сводная театральная афиша. Сводный бюджет.

□

Я должен был выступить со своим основным сводным докладом о дрейфе «Св. Марии». Каверин, Два капитана.

Когда альбомы заполнялись, из них вырезались наиболее удачные рисунки и вклеивались в другой, сводный альбом. Милашевский, Вчера, позавчера.

2.

Составленный, сформированный из нескольких самостоятельных единиц, отдельных частей, сведенных в одно целое.

Сводный оркестр.

□

Работал я в сводном госпитале в Харбине. Вересаев, На японской войне.

Ворошилов сказал, что из курсантов арткурсов и пехотных курсов сформирует сводный курсантский батальон. Вс. Иванов, Пархоменко.

3.

Приходящийся кому-л. братом или сестрой по отчиму или мачехе.

Сводный брат. Сводная сестра.

□

По смерти старика должны остаться шестеро сводных детей от двух браков. С. Аксаков, Семейная хроника.

СВО́ДНЫЙ, сводная, сводное.

1. Представляющий собою свод (см. свод во 2 знач.) или сводку (см. сводка во 2 знач.), сведенный. Сводная афиша московских театров. Сводные данные по московской области. Сводная редакция текста (полученная путем подбора и сочетания вариантов из разных источников; филол.).

|| Собранный из разных мест, составленный из различных частей. Сводный отряд. Сводный батальон.

2. О лице, приходящемся кому-нибудь братом или сестрой по отчиму или мачехе. Сводный брат, сводная сестра (сын, дочь отчима или мачехи). Сводные дети (дети от первых браков лиц, вступивших между собой во второй брак, т.е. не родные, не единокровные и не единоутробные, но чужие, "сведенные" в одну семью).

|| Употр.

прил.

1.

Собранный, составленный из различных частей.

отт. Охватывающий всю программу, весь спектакль и т.п. (о репетиции).

2.

Представляющий собою свод, объединение (сведений, данных о чем-либо и т.п.).

3.

Являющийся братом, сестрой по отчиму или мачехе.

отт. Имеющий общего отца и разных матерей или общую мать и разных отцов.

4.

Гражданский, не закрепленный церковным обрядом (о браке).

прил.
1) summary
2) (собранный из разных мест) combined, compositeсводн|ый -
1. (объединяющий какие-л. данные) consolidated;
~ отчёт consolidated report, summary;

2. (составленный из нескольких самостоятельных страниц) combined;
~ оркестр combined orchestra;

3. (о родстве) step-;
~ брат stepbrother;
~ая сестра stepsister.

adj.summary, compound, combined, multiple; сводный коэффициент корреляции, multiple coefficient of correlation

сводный 1. zusammen|gestellt, zusammen|gefaßt сводная таблица Aufstellung f c сводный оркестр воен. vereinigtes Musikkorps ( - k o: r ] 2. (о родственнике) Stief... сводный брат Stiefbruder m 1d*, Halbbruder m 1d* сводная сестра Stiefschwester f c, Halbschwester f c

1)zusammengestellt, zusammengefaßt

сводная таблица — Aufstellung f

сводный оркестр воен. — vereinigtes Musikkorps

2)(о родственнике) Stief-(опр. сл.)

сводный брат — Stiefbruder m (умл.), Halbbruder m (умл.)

сводная сестра — Stiefschwester f, Halbschwester f

1)général

сводная таблица — liste générale

сводный батальон — bataillon m de marche

2)

сводные братья — demi-frères m pl

сводные сестры — demi-sœurs f pl

прил.

1)(суммарный) general, de resumen

сво́дная табли́ца — cuadro sinóptico, hoja (de) resumen

сво́дная театра́льная афи́ша — cartelera de espectáculos

2)(объединенный) unido, unificado

сво́дный орке́стр — orquesta formada de varias bandas

сво́дный батальо́н — batallón selectivo

3)

сво́дный брат — medio hermano; hermanastro m

сво́дная сестра́ — media hermana, hermanastra f

прил.

1)(суммарный) riassuntivo, generale

сводный отчет — resoconto riassuntivo

сводная афиша — cartellone generale

сводная таблица — tabella riassuntiva

2)(объединенный, смешанный) misto, combinato, messo insieme

сводный батальон — battaglione misto

3)(о родстве)

сводный брат — fratellastro m

сводная сестра — sorellastra f

累积

СВО́ДНЫЙ -ая, -ое.

1. к Свод. С-ая таблица. С. хор, оркестр. С. график. С. батальон.

2. Приходящийся кому-л. братом или сестрой по отчиму или мачехе.

3. Гражданский, не закреплённый церковным обрядом (о браке). С. брак.

1) астр., матем. збі́рний, зве́дений

2) техн. склепі́нний

1) астр., матем. збі́рний, зве́дений

2) техн. склепі́нний