Словарь форм слова
- ля́д;
- ля́ды;
- ля́да;
- ля́дов;
- ля́ду;
- ля́дам;
- ля́д;
- ля́ды;
- ля́дом;
- ля́дами;
- ля́де;
- ля́дах.
Толковый словарь Ожегова
(прост. бран.) зачем, для чего, на кой чёрт.
Малый академический словарь
-а, м.
на кой ляд груб. прост. зачем, для чего. — «Что ж ты, говорит, за муж такой, жену не можешь содержать, на кой ляд ты мне сдался». Серафимович, Ледоход. груб. прост. употребляется для выражения презрения, пренебрежения к кому-либо.
Толковый словарь Ушакова
ЛЯД, ляда, мн. нет, муж. В прост. бран. выражениях: ну его к ляду! на кой ляд? - ну его к чорту! на кой чорт? «На кой ляд оно нам?» Демьян Бедный.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
"нечистый, черт", напр.: ну тя к ля́ду (Мельников 4, 56), тамб. (РФВ 68, 401); замена слова ле́ший. Обычно объясняют из леда́чий "непутевый, негодный" или из польск. lаdасzу "черт"; см. Бернекер 1, 698; Преобр. I, 443. Древность этого слова и родство с др.-инд. rádhyati "приобретает силу, становится подданным" (см. Уленбек, Aind. Wb. 244) не доказаны.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
на кой ляд прост. — ¿para qué diablos?
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м. разг.
на кой ляд он мне сдался / нужен? — ma che cavolo me ne faccio?
Энциклопедический словарь
ЛЯД -а; м. Нар.-разг. = Ле́ший.
◊ На кой ляд. Разг.-сниж. Зачем, для чего. Иди (пошёл, ну тебя) к ля́ду! Выражает презрение, пренебрежение к кому-л., желание избавиться от него.