«корениться»

1. корени́ться;
2. кореню́сь;
3. корени́мся;
4. корени́шься;
5. корени́тесь;
6. корени́тся;
7. кореня́тся;
8. кореня́сь;
9. корени́лся;
10. корени́лась;
11. корени́лось;
12. корени́лись;
13. корени́сь;
14. корени́тесь;
15. кореня́щийся;
16. кореня́щаяся;
17. кореня́щееся;
18. кореня́щиеся;
19. кореня́щегося;
20. кореня́щейся;
21. кореня́щегося;
22. кореня́щихся;
23. кореня́щемуся;
24. кореня́щейся;
25. кореня́щемуся;
26. кореня́щимся;
27. кореня́щийся;
28. кореня́щуюся;
29. кореня́щееся;
30. кореня́щиеся;
31. кореня́щегося;
32. кореня́щуюся;
33. кореня́щееся;
34. кореня́щихся;
35. кореня́щимся;
36. кореня́щейся;
37. кореня́щеюся;
38. кореня́щимся;
39. кореня́щимися;
40. кореня́щемся;
41. кореня́щейся;
42. кореня́щемся;
43. кореня́щихся;
44. корени́вшийся;
45. корени́вшаяся;
46. корени́вшееся;
47. корени́вшиеся;
48. корени́вшегося;
49. корени́вшейся;
50. корени́вшегося;
51. корени́вшихся;
52. корени́вшемуся;
53. корени́вшейся;
54. корени́вшемуся;
55. корени́вшимся;
56. корени́вшийся;
57. корени́вшуюся;
58. корени́вшееся;
59. корени́вшиеся;
60. корени́вшегося;
61. корени́вшуюся;
62. корени́вшееся;
63. корени́вшихся;
64. корени́вшимся;
65. корени́вшейся;
66. корени́вшеюся;
67. корени́вшимся;
68. корени́вшимися;
69. корени́вшемся;
70. корени́вшейся;
71. корени́вшемся;
72. корени́вшихся.

КОРЕНИ́ТЬСЯ (-нюсь, -нишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -нится; несовер.

1. в чём. Иметь что-н. своим корнем, источником. Суеверия коренятся в невежестве.

2. в ком (чём). Иметься, прочно удерживаться в ком-чём-н. В этом человеке коренятся пороки.

-ни́тся; несов.

1. в чем.

Иметь что-л. своим корнем (в 3 знач.), причиной, источником; происходить от чего-л.

Только одни естественные науки глубоко коренятся в живой действительности; только они совершенно независимы от теорий и фикций. Писарев, Наша университетская наука.

Психология народных обрядов коренится в религиозном миросозерцании. Блок, Поэзия заговоров и заклинаний.

2.

перен.; в ком-чем. Глубоко таиться, прочно держаться в ком-, чем-л.

Инстинкт, коренившийся в нем [медведе], вел его в небывалую страну, где должно быть много солнца, много пищи. Казаков, Тедди.

КОРЕНИ́ТЬСЯ, коренюсь, коренишься, несовер., в чем (книжн.). Происходить из чего-нибудь, иметь основание в чем-нибудь, уходить корнями во что-нибудь. Многие обычаи коренятся в мифических представлениях.

I

1.

Пускать корни в землю (о растениях).

2.

Происходить от чего-либо, иметь что-либо своим корнем [корень I 4.].

II

Глубоко и прочно таиться в ком-либо или в чём-либо.

несовер.;
возвр.;
(в чем-л. ) root (in);
be founded (on)несов. (в пр. ) be* rooted (in).

wurzeln vi (inD)

корениться wurzeln vi (in D)

(в чем-либо) avoir ses racines dans qch

несов., в + предл. п.

radicar vi (en), echar raíces (en), arraigar vi (en), arraigarse (en)

несов. В + П

radicarsi, essere radicato, avere radici (in)

КОРЕНИ́ТЬСЯ -ни́тся; нсв.

1. в чём. Иметь что-л. своим корнем (5 зн.), причиной, источником; происходить от чего-л. Его неудачи коренятся в недостатках характера. Успех спортсмена коренится в упорной работе.

2. в ком-чём. Глубоко таиться, прочно держаться в ком-, чём-л. Любовь к родному дому коренится в каждом из нас.