«неземной»

1. неземно́й;
2. неземна́я;
3. неземно́е;
4. неземны́е;
5. неземно́го;
6. неземно́й;
7. неземно́го;
8. неземны́х;
9. неземно́му;
10. неземно́й;
11. неземно́му;
12. неземны́м;
13. неземно́й;
14. неземну́ю;
15. неземно́е;
16. неземны́е;
17. неземно́го;
18. неземну́ю;
19. неземно́е;
20. неземны́х;
21. неземны́м;
22. неземно́й;
23. неземно́ю;
24. неземны́м;
25. неземны́ми;
26. неземно́м;
27. неземно́й;
28. неземно́м;
29. неземны́х;
30. неземна́;
31. неземно́;
32. неземны́;
33. неземне́е;
34. понеземне́е;
35. неземне́й;
36. понеземне́й.

НЕЗЕМНО́Й, -ая, -ое (высок.). Сверхъестественный, чрезвычайный, исключительный. Неземная сила. Неземная любовь.

-а́я, -о́е.

1.

Находящийся вне Земли¹ (в 1 знач.).

Исключительное значение представляет изучение метеоритов. Это единственные неземные тела, которые могут быть подвергнуты непосредственному химическому анализу и минералогическому исследованию. Опарин, Происхождение жизни.

2. трад.-поэт.

Потусторонний, сверхъестественный, небесный.

Пришлец туманный и немой, Красой блистая неземной, К ее склонился изголовью. Лермонтов, Демон.

Он желал бы своих слушателей перенести из мира действительного в какой-то неземной фантастический, сверхъестественный мир. Кюи, Письмо М. С. Керзиной, 16 февр. 1904.

|| перен.

Чуждый всего житейского, грубого; возвышенный, идеальный.

[Евлалия:] Все это мне кажется как-то пошло; тут нет ничего такого… высокого… неземного. А. Островский, Невольницы.

Это были те времена, когда наши барышни считали обязанностью держаться неземными созданьями и кушали очень мало. Лесков, Смех и горе.

НЕЗЕМНО́Й, неземная, неземное (книжн.).

1. Нереальный, сверхъестественный; то же, что небесный в 3 знач. (устар.). Неземной мир. «И, мнится, в том уединеньи сокрылся некто неземной.» Пушкин. «И весь дышал он силой неземной.» Пушкин

2. перен. Чрезвычайный, исключительный; то же, что небесный в 4 знач. (поэт.). «Во взоре - любовь неземная.» Некрасов.

прил.

1.

Находящийся вне Земли [Земля I 2.].

отт. перен. Потусторонний.

2.

Чрезвычайный, исключительный, сверхъестественный.

прил.;
уст. unearthly, supernatural;
heavenly (небесный);
celestial;
not belonging to the earthunearthly

высок.

überirdisch; himmlisch(небесный)

неземной высок. überirdisch; himmlisch (небесный)

высок.

(чрезвычайный, исключительный) sublime, élevé

неземная сила — force f extraordinaire

неземная любовь — amour céleste(или divin)

прил.

1)(вне земли) no terrestre

2)уст.(небесный) celeste

3)перен.(возвышенный, идеальный) ideal

прил.

1)высок.(возвышенный) celeste, celestiale, ideale, divino

неземная сила — un forza divina

неземная любовь — amore celestiale

неземная красота — sovrumana bellezza

2)(внеземной) extraterrestre, celeste, cosmico

НЕЗЕМНО́Й -а́я, -о́е.

1. Находящийся вне Земли (1 зн.). Н-ое тело. Н-ое происхождение вещества. Н-ая цивилизация.

2. Трад.-поэт. Потусторонний, сверхъестественный, небесный. Н-ая сила, красота, любовь. Н-ое блаженство. // Чуждый всего житейского, грубого; возвышенный, идеальный. Н-ое существо. Она вся была воздушной, какой-то неземной.