Большой китайско-русский словарь
gěng
I сущ.
1) рыбья кость; застрявшая [в горле] рыбья кость
如鲠在喉 как рыбья кость в горле
2) вм. 梗 (несчастье, бедствие, беда)
II гл.
подавиться [рыбьей костью]; застрять [в горле], встать поперёк [горла]
嗓子里了一根鱼骨头 в горле застряла рыбья кость
III прил.
прямой; правильный; честный; твёрдый, непреклонный
鲠毅 непреклонный, непоколебимый