«превратность»

1. превра́тность;
2. превра́тности;
3. превра́тности;
4. превра́тностей;
5. превра́тности;
6. превра́тностям;
7. превра́тность;
8. превра́тности;
9. превра́тностью;
10. превра́тностями;
11. превра́тности;
12. превра́тностях.

ПРЕВРА́ТНОСТЬ, -и, жен.

1. см. превратный.

2. Злоключение, резкая перемена, поворот в событиях (книжн.). Превратности судьбы.

-и, ж.

1.

Свойство по знач. прил. превратный.

Превратность счастья. Превратность мнения.

□

Понятна мне времен превратность, Не прекословлю,

право, ей: У нас нова рожденьем знатность, И чем новее, тем знатней. Пушкин, Моя родословная.

— Чем объяснить такую перемену? — Мустафа поднял вверх брови и сказал тонким голосом, нараспев: — Превратность судьбы! Чехов, Пьяные.

2. обычно мн. ч. (превра́тности, -ей).

Неожиданная неприятная перемена в жизни, дурной поворот событий.

В последние годы ему пришлось испытать несколько крупных превратностей, связанных с этой профессией. Короленко, Без языка.

Расстроенный Тутаев все думал о Митьке, о превратностях человеческой жизни. Крутилин, За косогором.

ПРЕВРА́ТНОСТЬ, превратности, жен. (книжн.).

1. только ед. отвлеч. сущ. к превратный. Превратность толкования. Превратность счастья.

2. чаще мн. Заключение, неожиданная перемена (в жизни, судьбе). Превратности судьбы. «Я испытал превратности судеб и видел многое в житейском море.» Ф.Сологуб. «Превратность жизни военной ты знаешь.» Некрасов.

ж.

отвлеч. сущ. по прил. превратный

жен.
1) мн. (изменчивость) vicissitude превратности судьбы
2) (ложность) wrongness, falsityvicissitude;
wrongness;

f.falsity, changeability

ж

1)(ложность) Irrigkeit f

2) чаще мн. ч. превратности(изменчивость) Wandel m; Unbeständigkeit f(непостоянство)

превратности судьбы — die Launen des Schicksals

превратность ж 1. (ложность) Irrigkeit f 2. чаще мн. превратности (изменчивость) Wandel m 1; Unbeständigkeit f (непостоянство) превратности судьбы die Launen des Schicksals

ж.

1)(ложность) fausseté f

2) чаще мн.

превратности (злоключения, резкие перемены) — vicissitude f

превратности судьбы — revers m pl de la fortune

ж.

1)(ложность) falsedad f

2)уст.(изменчивость) inconstancia f, inestabilidad f

3) чаще мн.(злоключение, резкая перемена) vicisitudes f pl, altibajos m pl

превра́тности судьбы́ — reveses de la fortuna, vaivenes de la vida

ж.

1)(изменчивость) mutevolezza, vicissitudine

превратности судьбы — gli alti e bassi

2)(ложность) falsità

ПРЕВРА́ТНОСТЬ -и; ж.

1. к Превра́тный. П. счастья. П. мнения. П. судьбы.

2. обычно мн.: превра́тности, -ей. Неожиданная неприятная перемена в жизни, дурной поворот событий. Испытать превратности. Превратности судьбы, жизни. Жизнь полна превратностей.