Большой китайско-русский словарь
xiěyì
1) диал.приятный, удобный, комфортабельный
2) диал.свободный, непринуждённый; с лёгким сердцем; в приятном расположении
3) иск. писать идею; живопись идей (назв. одного из двух основных стилистических направлений китайской традиционной живописи; свободный стиль, аналогично 草 цао в каллиграфии, в противоположность 工筆)
4) поверять (свои) мысли, раскрывать душу