«недавний»

1. неда́вний;
2. неда́вняя;
3. неда́внее;
4. неда́вние;
5. неда́внего;
6. неда́вней;
7. неда́внего;
8. неда́вних;
9. неда́внему;
10. неда́вней;
11. неда́внему;
12. неда́вним;
13. неда́вний;
14. неда́внюю;
15. неда́внее;
16. неда́вние;
17. неда́внего;
18. неда́внюю;
19. неда́внее;
20. неда́вних;
21. неда́вним;
22. неда́вней;
23. неда́внею;
24. неда́вним;
25. неда́вними;
26. неда́внем;
27. неда́вней;
28. неда́внем;
29. неда́вних;
30. неда́вен;
31. неда́вня;
32. неда́вне;
33. неда́вни;
34. неда́внее;
35. понеда́внее;
36. неда́вней;
37. понеда́вней.

случай, бывший недавно, невдавне, незадолго, накоротке, на дню, на днях, на последних месяцах. Недавность жен. свойство недавнего, близость прошлого, по времени. Мы с ним недавние соседи. Я недавно заходил к вам. По недавности этого случая, нельзя же не помнить его. У меня недавнышко сынок побывал. Недавно ослеп, а ни зги не видит! Недавно помер, а уж и неживой. Недавно из двора, а вошь изняла, на чужбине.

НЕДА́ВНИЙ, -яя, -ее. Случившийся в недалёком прошлом, относящийся к недалёкому прошлому. Недавние события. Недавние времена.

-яя, -ее.

1.

Бывший, происшедший не так давно, незадолго до настоящего момента.

И казалось, эти воды Унесли с собою вдаль И недавние невзгоды, И недавнюю печаль. Плещеев, Солнце горы золотило.

Случалось и Спиваку с Петренко целыми неделями идти , видя только следы недавнего пребывания врага в селах. Овечкин, С фронтовым приветом.

||

Существующий еще немного времени, возникший незадолго до настоящего момента.

На тихом кладбище плита. Под ней — недавняя могила. Безыменский, Дмитрий Фурманов, комиссар.

Несмотря на недавнее знакомство, они быстро сошлись. Н. Никитин, Северная Аврора.

2.

Бывший, являвшийся кем-л. незадолго до настоящего момента.

Жители [Москвы], недавние свидетели бунта и чумы, трепетали в ожидании нового бедствия. Пушкин, История Пугачева.

— Экипаж на нем [танке] весь новый. Молодежь, недавние курсанты. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

НЕДА́ВНИЙ, недавняя, недавнее. Случившийся в недалеком прошлом, относящийся к близкому прошлому. Недавний случай. Недавнее время.

прил.

Относящийся к близкому прошлому.

прил. recent с недавних пор, с недавнего времени ≈ of late до недавнего времени ≈ till recentlyнедавн|ий - recent;
~ие события events of recent date;
с ~его времени quite recently;
до ~го времени until quite recently;
~ее знакомство recent acquaintance.

adj.recent, late

jüngst

с недавнего времени — seit kurzem, seit kurzer Zeit

недавний jüngst с недавнего времени seit kurzem, seit kurzer Zeit

récent; arrivé récemment(недавно случившийся)

с недавнего времени, с недавних пор — depuis peu

прил.

reciente; último; перев. тж. оборотом hace poco tiempo

с неда́внего вре́мени, с неда́вних пор — desde hace poco tiempo, desde el último tiempo

до неда́внего вре́мени — hasta hace poco tiempo

прил.

recente

недавние события — i recenti avvenimenti

недавние времена — tempi recenti

НЕДА́ВНИЙ -яя, -ее.

1. Случившийся, бывший не так давно, незадолго до настоящего момента. Н-яя гроза, засуха. Н-яя война. Н-ие выборы. Н-ие времена.

2. Существующий ещё немного времени, возникший незадолго до настоящего момента. Н-яя могила. Н. спектакль. Н-яя комиссия.

3. Бывший, являвшийся кем-л. незадолго до настоящего момента. Н. жених. Н. курсант, а теперь лейтенант. Н. школьник.