«восходить»

1. восходи́ть;
2. восхожу́;
3. восхо́дим;
4. восхо́дишь;
5. восхо́дите;
6. восхо́дит;
7. восхо́дят;
8. восходя́;
9. восходи́л;
10. восходи́ла;
11. восходи́ло;
12. восходи́ли;
13. восходи́;
14. восходи́те;
15. восходя́щий;
16. восходя́щая;
17. восходя́щее;
18. восходя́щие;
19. восходя́щего;
20. восходя́щей;
21. восходя́щего;
22. восходя́щих;
23. восходя́щему;
24. восходя́щей;
25. восходя́щему;
26. восходя́щим;
27. восходя́щий;
28. восходя́щую;
29. восходя́щее;
30. восходя́щие;
31. восходя́щего;
32. восходя́щую;
33. восходя́щее;
34. восходя́щих;
35. восходя́щим;
36. восходя́щей;
37. восходя́щею;
38. восходя́щим;
39. восходя́щими;
40. восходя́щем;
41. восходя́щей;
42. восходя́щем;
43. восходя́щих;
44. восходи́вший;
45. восходи́вшая;
46. восходи́вшее;
47. восходи́вшие;
48. восходи́вшего;
49. восходи́вшей;
50. восходи́вшего;
51. восходи́вших;
52. восходи́вшему;
53. восходи́вшей;
54. восходи́вшему;
55. восходи́вшим;
56. восходи́вший;
57. восходи́вшую;
58. восходи́вшее;
59. восходи́вшие;
60. восходи́вшего;
61. восходи́вшую;
62. восходи́вшее;
63. восходи́вших;
64. восходи́вшим;
65. восходи́вшей;
66. восходи́вшею;
67. восходи́вшим;
68. восходи́вшими;
69. восходи́вшем;
70. восходи́вшей;
71. восходи́вшем;
72. восходи́вших.

или восшествовать, обычно всходить; взойти, церк. взыти; восхаживать, всхаживать куда или на что; идти на высоту, подыматься, подвигаться кверху; возноситься. Всходи по лестнице скорее. Бегом не взойдешь. Молод был - всхаживал. Солнышко взошло. Тесто всходит. Посев взошел. Мне взошло на ум прошлое. Молитвы восходят к небесам. Когда песок на камне взойдет. Поколе солнце взойдет, роса глаза выест. Под носом взошло, а в голове и не посеяно. Зима пройдет, и снег сойдет, а что посеяно, взойдет. Красно солнце всходит, каково-то зайдет. Чтоб тебе ни всходу, ни умолоту. Всюду вхож, как медный грошь. К нашему господину везде (всем) входимо. Солнышко садится, у работника живот веселится; солнышко всходит, у работника живот сводит (или: тоску наводит). Восходящее колено, счет родства кверху, отношение потомков к предкам; ·противоп. нисходящее. Восходящий узел, астрах. та из двух точек пересечения пути планеты с солнцепутьем, от которой она восходит над ним, на северную его сторону. Всходить, взойти, употр. ошибочно см. входить, войти. Вос(вс)хождение, восшествие ср. действие по гл. в разном смысле. Всходка жен. то же, в смысле подъема на возвышение

| Прямое восхождение и склонение светила, астрах. долгота и широта его, место на небесн. своде. Восход, всход муж. то же. в более общем ·знач., а иногда самый предмет. При всходе на гору, видели мы восход солнца. На восходе была красна солнышка, на закате ясна месяца, ·песен. Его погнали на восход, в Сибирь. Мусульмане молятся на восход, на восток, на утро. Рожь на всходе, а всходы яровые не хороши. Всходы на эту гору, в этот дом, круты. Квашня притворена, а всхода нет, о бездетном замужстве. Верь всходам, как в закром засыплешь.

| церк., ·стар. ступень, приступок Взытие ср., ·окончат. действие по гл. взойти. Восходный, всходный, устроенный для всхода, подъема, восхождения;

| восходящий, движением направленный вверх. Всхожий, всходимый, о семенах, годный для посева, могущий прорости, взойти и дать плод; о семенах хлебных когда 95 изо ста зерен всходят.

| ниж. всхожий, говорят вместо схожий, похожий. Всхожее ср., архан. время всхода солнца. Раным-рано, до всхожего. Эту даль в пору пройти от всхожа до закатня (закатного). Всходчивые семена, бойко всхожия; - чернила, бледные, но вскоре чернеющие. Всходня, всходнушка жен. доска, с набитыми поперек брусочками, вместо лестницы, она же сходня. Всходница жен. вышка, теремок, горенка, светелка вверху. Восходница церк. облачальный амвон, ставимый при посвящении иерархов; по древнему чиноположению, для патриарха о 12-ти, для митрополита о 8-ми, для архиепископа о 6-ти, для епископа о 4-х ступенях. Всходень муж., пск. деревцо или иное растение из семени. Всходник, зерно, которое проросло и взошло. Восшественик муж. -ница жен. всходчик муж. -чица жен. кто восходит; подымается идет кверху, возносится.

ВОСХОДИ́ТЬ, -ожу, -одишь; несовер.

1. см. взойти.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Быть направленным, подниматься вверх. Клубы дыма восходят к небу.

3. к кому (чему). Иметь что-н. своим началом, источником. Многие обычаи восходят к древности.

ВОСХОДИ́ТЬ, восхожу, восходишь, несовер. (к взойти) (книжн.).

1. Итти, подниматься вверх, на высоту. Восходить на вершину горы.

|| Появляться над горизонтом (о небесных светилах). Солнце восходит.

|| Возноситься, стремиться вверх. «И восходит пар душистый от зеленых берегов.» И.Козлов.

2. к чему. Иметь началом, исходным пунктом, вести происхождение от чего-либо, возводиться (научн.). Булгаринская и Жандровская рукописи "Горе от ума" восходят к одному источнику. Философское учение об идее восходит к античности.

I

1.

Идти, поднимаясь вверх или на какое-либо возвышение.

2.

Появляться над горизонтом; всходить (о небесных светилах).

3.

Стремиться вверх, ввысь; возноситься.

II

Иметь что-либо своим началом, исходным пунктом, вести происхождение от кого-либо или от чего-либо.

несовер. - восходить;
совер. - взойти без доп.
1) (на что-л.) mount;
go up;
climb;
ascend (to) восходить на трибуну восходить на гору восходить на вершину
2) (к чему-л.;
только несовер.) go back (to);
trace (to), trace back (to);
date (from) это восходит к XV веку ≈ it goes back to the fifteenth century, it can be traced back to the fifteenth centuryвосходить: to ascend, rise

ascend

взойтиv.go back (to), rise

восходить 1. (на гору и т. п.) besteigen* vt, ersteigen* vt 2. (о светилах) aufgehen* vi (s) 3. (вести начало) zurückgehen* vi (s) (к кому-л., к чему-л. auf A)

восходитьhinaufsteigen

1)(на гору и т.п.) besteigen(непр.) vt, ersteigen(непр.) vt

2)(о светилах) aufgehen(непр.) vi (s)

3)(вести начало) zurückgehen(непр.) vi (s)(к кому-либо, к чему-либо - aufA)

1) см.взойти 1),взойти 2)

2)(к чему-либо) remonter à qch

этот обычай восходит к древности — cette coutume remonte à l'antiquité

несов.

1)(подниматься) subir vt, ascender(непр.) vi

восходи́ть на верши́ну — ascender a la cumbre

2)(о светилах) salir(непр.) vi, levantarse, apuntar vi

со́лнце взошло́ — salió el sol

3)(к чему-либо) remontarse

э́то восхо́дит к XV ве́ку — esto se remonta hasta al siglo XV

несов.

1)см.взойти; elevarsi / alzarsi / salire in alto

2)(вести начало) risalire vi(e)(a qc); avere origine

этот обычай восходит к древности — questa usanza risale ai tempi antichi

ВОСХОДИ́ТЬ -хожу́, -хо́дишь; восходя́щий; нсв.

1. к Взойти́ (1-2 зн.). В. на гору. Солнце восходит.

2. Подниматься вверх, ввысь; возноситься. Дым столбом восходит к небу.

3. к кому-чему. Иметь своим началом, исходным пунктом что-л., вести своё происхождение от кого-, чего-л. Многие обычаи восходят к древности. Его род восходит к семнадцатому веку.

◁ Восхожде́ние; Восхо́д (см.).

ascend

астр.

схо́дити

астр.

схо́дити