«расстилаться»

1. расстила́ться;
2. расстила́юсь;
3. расстила́емся;
4. расстила́ешься;
5. расстила́етесь;
6. расстила́ется;
7. расстила́ются;
8. расстила́ясь;
9. расстила́лся;
10. расстила́лась;
11. расстила́лось;
12. расстила́лись;
13. расстила́йся;
14. расстила́йтесь;
15. расстила́ющийся;
16. расстила́ющаяся;
17. расстила́ющееся;
18. расстила́ющиеся;
19. расстила́ющегося;
20. расстила́ющейся;
21. расстила́ющегося;
22. расстила́ющихся;
23. расстила́ющемуся;
24. расстила́ющейся;
25. расстила́ющемуся;
26. расстила́ющимся;
27. расстила́ющийся;
28. расстила́ющуюся;
29. расстила́ющееся;
30. расстила́ющиеся;
31. расстила́ющегося;
32. расстила́ющуюся;
33. расстила́ющееся;
34. расстила́ющихся;
35. расстила́ющимся;
36. расстила́ющейся;
37. расстила́ющеюся;
38. расстила́ющимся;
39. расстила́ющимися;
40. расстила́ющемся;
41. расстила́ющейся;
42. расстила́ющемся;
43. расстила́ющихся;
44. расстила́вшийся;
45. расстила́вшаяся;
46. расстила́вшееся;
47. расстила́вшиеся;
48. расстила́вшегося;
49. расстила́вшейся;
50. расстила́вшегося;
51. расстила́вшихся;
52. расстила́вшемуся;
53. расстила́вшейся;
54. расстила́вшемуся;
55. расстила́вшимся;
56. расстила́вшийся;
57. расстила́вшуюся;
58. расстила́вшееся;
59. расстила́вшиеся;
60. расстила́вшегося;
61. расстила́вшуюся;
62. расстила́вшееся;
63. расстила́вшихся;
64. расстила́вшимся;
65. расстила́вшейся;
66. расстила́вшеюся;
67. расстила́вшимся;
68. расстила́вшимися;
69. расстила́вшемся;
70. расстила́вшейся;
71. расстила́вшемся;
72. расстила́вшихся.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

РАССТИЛА́ТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). То же, что простираться (в 1 знач.). Перед глазами расстилается озеро.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен. Растекаясь, стелясь по поверхности чего-н., распространяться. Туман расстилается по реке. Над горами расстилается колокольный звон. Дым расстилается по земле.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен. То же, что стелиться (в 4 знач.).

4. перен. Раболепствовать, угождать (разг.). Хозяин расстилался перед именитым гостем.

| совер. разостлаться и расстелиться (расстелюсь, расстелишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), расстелется (к 1, 2 и 3 знач.).

-а́юсь, -а́ешься; несов.

1.

несов. к разостлаться.

2. перен. разг.

Пресмыкаться, раболепствовать перед кем-л.; стараться угодить.

Устиньюшка всякий раз и так и этак старалась успокоить его, расстилалась перед ним со своими нежностями. Марков, Отец и сын.

3.

страд. к расстилать.

(иноск.) — угождать, низкопоклонничать (как нагибаясь дорогу устилают кому для большего удобства)

РАССТИЛА́ТЬСЯ, расстилаюсь, расстилаешься, несовер.

1. несовер. к разостлаться и к расстелиться.

2. страд. к расстилать.

3. Распространяться низко над поверхностью чего-нибудь. Дым расстилается по земле. «Белый пар по лугам расстилается.» И.Никитин.

4. Простираться, быть видимым на большом пространстве (книжн.). Перед глазами расстилаются необозримые поля.

несов. неперех.

1.

Будучи разостланным, покрывать собою какое-либо пространство.

2.

Расстилаясь по поверхности, распространяться, простираться вширь.

3.

Заискивать, раболепствовать перед кем-либо.

4.

страд. к гл. расстилать

I несовер. - расстилаться;
совер. - разостлаться возвр. spread II страд. от расстилать

расстилаться sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich (hin)ziehen* (тянуться)

sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich (hin)ziehen(непр.)(тянуться)

(простираться) s'étendre; s'étaler; traîner vi(тк. о дыме, тумане)

•
•

расстилаться перед кем-либо (пресмыкаться) разг. — s'aplatir devant qn, se mettre à plat ventre devant qn

1) см.разостлаться,расстелиться

2)(простираться) extenderse(непр.)

3)(стлаться) flotar vi; caer(непр.) vi(опускаться)

•
•

расстила́ться пе́ред ке́м-либо (пресмыкаться) — arrastrarse ante alguien

1) см.разостлаться

2)(простираться) stendersi

за лесом расстилались луга — oltre il bosco si stendevano i prati

3)(низко стлаться) stendersi, espandersi

над полями расстилается туман — sui campi si espande la nebbia

РАССТИЛА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; нсв.

1. к Расстели́ть, Разостла́ть и Расстели́ться, Разостла́ться.

2. перед кем-л. Разг. Пресмыкаться, раболепствовать перед кем-л.; стараться угодить. Р. перед начальником.

розстила́тися розстеля́тися

розстила́тися розстеля́тися