«кипень»

1. 1. ки́пень;
2. ки́пени;
3. ки́пени;
4. ки́пеней;
5. ки́пени;
6. ки́пеням;
7. ки́пень;
8. ки́пени;
9. ки́пенью;
10. ки́пенями;
11. ки́пени;
12. ки́пенях.
13. 2. ки́пень;
14. ки́пени;
15. ки́пеня;
16. ки́пеней;
17. ки́пеню;
18. ки́пеням;
19. ки́пень;
20. ки́пени;
21. ки́пенем;
22. ки́пенями;
23. ки́пене;
24. ки́пенях.

КИПЕНЬ, см. кипеть.

КИ́ПЕНЬ, -и, жен. (устар.). Белая пена, появляющаяся при кипении. К. цветущей черемухи (перен.).

-и, ж. и -пня, м.

Белая пена на поверхности воды (при кипении или бурном волнении).

Видно было, как белел около моря кипень редкостного по силе прибоя. Сергеев-Ценский, Синопский бой.

За кормой стелется широкий, кипучий след с кипенью и глухой чернотой. Сафонов, Путешествие в чужую жизнь.

— А за кормой, над пучиной, чайки летают, белые как кипень. Гладков, Вольница.

КИ́ПЕНЬ, кипени, мн. нет, жен., и кипня, мн. нет, муж. (обл.).

1. Кипяток.

2. Белая пена от кипения (поэт., преим. в сравнениях). «Плечи полные, белые, как молочный кипень.» Достоевский. «Как кипень облака.» Ахматова.

I

Белая пена, появляющаяся при кипении воды или при бурном движении волн.

II

Кипящая вода; кипяток I.

м.

белый как кипень — прибл. blanc comme un cygne(или comme neige), tout blanc

ж., м.

espuma f

бе́лый как ки́пень — blanco como la espuma

КИ́ПЕНЬ -и; ж. Белая пена на поверхности воды (при кипении или бурном волнении). К. прибоя, водопада. / Трад.-поэт. Яблоневая к. садов. Черёмуховая к.