«всеобщий»

1. всео́бщий;
2. всео́бщая;
3. всео́бщее;
4. всео́бщие;
5. всео́бщего;
6. всео́бщей;
7. всео́бщего;
8. всео́бщих;
9. всео́бщему;
10. всео́бщей;
11. всео́бщему;
12. всео́бщим;
13. всео́бщий;
14. всео́бщую;
15. всео́бщее;
16. всео́бщие;
17. всео́бщего;
18. всео́бщую;
19. всео́бщее;
20. всео́бщих;
21. всео́бщим;
22. всео́бщей;
23. всео́бщею;
24. всео́бщим;
25. всео́бщими;
26. всео́бщем;
27. всео́бщей;
28. всео́бщем;
29. всео́бщих;
30. всео́бщ;
31. всео́бща;
32. всео́бще;
33. всео́бщи;
34. всео́бщее;
35. повсео́бщее;
36. всео́бщей;
37. повсео́бщей.

ВСЕО́БЩИЙ, -ая, -ее; общ. Относящийся ко всем, распространяющийся на всё, всех. Всеобщее избирательное право. Всеобщее среднее образование. В. закон природы.

| сущ. всеобщность, -и, жен.>

-ая, -ее.

Относящийся ко всем, охватывающий всех; распространяющийся на всё.

Всеобщее избирательное право. Всеобщее обучение. Всеобщее сокращение вооружений. Всеобщие законы природы.

ВСЕО́БЩИЙ, всеобщая, всеобщее. Общий всем, распространяющийся на всё, поголовный. Всеобщая радость. Всеобщая перепись. Всеобщее обучение. Всеобщая забастовка. Новые слова входят во всеобщее употребление.

❖

прил.

1.

Охватывающий всех, обязательный для каждого.

2.

Принадлежащий всем; общий.

3.

Происходящий при участии всех, совершаемый всеми; всенародный.

отт. Связанный с действиями или мероприятиями, в которых принимает участие весь народ.

4.

Распространяющийся на весь мир, на всё человечество; всемирный.

5.

Происходящий на значительной территории, во многих местах.

6.

Относящийся к разным странам мира, предназначенный для всех или многих стран.

прил. universal, generalвсеобщ|ий - universal, general;
~ая история universal/world history;
~ая забастовка, стачка general strike;
~ее избирательное право universal suffrage.

adj.universal, general

всеобщий allgemein всеобщая забастовка Generalstreik m 1, pl -s всеобщее избирательное право allgemeines Wahlrecht всеобщее обязательное обучение die allgemeine Schulpflicht

allgemein

всеобщая забастовка — Generalstreik m, pl -s

всеобщее избирательное право — allgemeines Wahlrecht

всеобщее обязательное обучение — die allgemeine Schulpflicht

général, universel; obligatoire(обязательный)

всеобщее избирательное право — suffrage universel

всеобщая история — histoire universelle

всеобщая перепись — recensement général

всеобщая забастовка — grève générale

всеобщее одобрение — approbation générale

всеобщая воинская повинность — service m militaire obligatoire

прил.

general, universal; obligatorio(обязательный)

всео́бщее избира́тельное пра́во — sufragio universal

всео́бщее обуче́ние — instrucción general (obligatoria)

всео́бщая забасто́вка — huelga general

всео́бщая во́инская пови́нность — servicio militar obligatorio

всео́бщее одобре́ние — aprobación general (unánime)

всео́бщая исто́рия — historia universal

прил.

generale, universale, generalizzato

всеобщее избирательное право — suffragio universale

всеобщее одобрение — consenso generale / plebiscitario

普遍, 一般

ВСЕО́БЩИЙ -ая, -ее.

1. Относящийся ко всем, охватывающий всех. В-ее избирательное право. В-ее обучение. В-ее сокращение вооружений. В-ие законы природы. В-ие выборы.

2. Общий у всех, одинаковый для всех. В. любимец. В-ее горе.

◁ Всео́бщность, -и; ж. (1 зн.).