Словарь форм слова
- варварски.
Малый академический словарь
нареч. к варварский (во 2 и 3 знач.).
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят.
1.
Так, как характерно для варваров [варвар II] - невежественных, некультурных людей.
2.
Так, как характерно для грубых, жестоких людей.
3.
Так, как характерно для тех, кто разрушает исторические памятники, уничтожает культурные ценности, природные богатства и т.п.
4.
перен.В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень.
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
1)barbaramente
2)разг.
варварски хочется есть — una fame da spazzare via tutto
по-варварски — barbaramente
к лесам относятся варварски — c'è un atteggiamento da barbari verso i boschi