«приступить»

1. приступи́ть;
2. приступлю́;
3. присту́пим;
4. присту́пишь;
5. присту́пите;
6. присту́пит;
7. присту́пят;
8. приступя́;
9. приступи́л;
10. приступи́ла;
11. приступи́ло;
12. приступи́ли;
13. приступи́;
14. приступи́те;
15. приступи́вший;
16. приступи́вшая;
17. приступи́вшее;
18. приступи́вшие;
19. приступи́вшего;
20. приступи́вшей;
21. приступи́вшего;
22. приступи́вших;
23. приступи́вшему;
24. приступи́вшей;
25. приступи́вшему;
26. приступи́вшим;
27. приступи́вший;
28. приступи́вшую;
29. приступи́вшее;
30. приступи́вшие;
31. приступи́вшего;
32. приступи́вшую;
33. приступи́вшее;
34. приступи́вших;
35. приступи́вшим;
36. приступи́вшей;
37. приступи́вшею;
38. приступи́вшим;
39. приступи́вшими;
40. приступи́вшем;
41. приступи́вшей;
42. приступи́вшем;
43. приступи́вших.

ПРИСТУПИ́ТЬ, -уплю, -упишь; совер.

1. к кому (чему). Подойти, подступить. Враг приступил к крепости. Волны приступили к берегу. П. к кому-н. с требованиями, просьбами (перен.: настойчиво обратиться).

2. к чему. Начать, приняться за что-н. П. к делу. П. к строительству.

| несовер. приступать, -аю, -аешь.

| сущ. приступ, -а, муж.>

-ступлю́, -сту́пишь;

сов., обычно к кому-чему

(несов. приступать).

1.

Начать что-л., приняться за что-л.

[Санин] прямо приступил к главному — то есть заговорил о своем намерении продать имение. Тургенев, Вешние воды.

Вслед за этим суд торопливо приступил к допросу свидетелей. Чехов, В суде.

[Фрунзе:] Да, я решил поручить вам командовать ударной группой войск. [Чапаев:] А скоро можно приступить? [Фрунзе:] Сейчас. [Чапаев:] Слушаюсь. Погодин, Не померкнет никогда.

2. устар.

Близко подойти; подступить.

[Пугачев] быстро перешел через Уральские горы и 5 мая приступил к Магнитной. Пушкин, История Пугачева.

Гости, выпивши по рюмке водки , приступили со всех сторон с вилками к столу. Гоголь, Мертвые души.

3. устар.

Настойчиво обратиться, пристать (с просьбой, вопросами и т. п.).

Учитель гимназии приступил ко мне с неотступной просьбой идти к нему чай пить. Герцен, Записки одного молодого человека.

Только лишь мы пришли, они приступили с расспросами: где мы были, откуда теперь. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

ПРИСТУПИ́ТЬ, приступлю, приступишь, совер. (к приступать), к кому-чему.

1. Близко подойти, подступить (книжн. устар.). Неприятель ночью приступил к городу.

2. с чем. Настойчиво обратиться к кому-нибудь (с требованиями, просьбами). «К Зевесу весь Олимп с мольбою приступил.» Крылов. «Я очень решительно приступил к ней.» Максим Горький.

3. Начать, приняться делать что-нибудь. В 1928 году большевики приступили к выполнению первой сталинской пятилетки. Приступить к работе. Приступим к делу. «Будущей весной приступит к стройке нового дома.» Гончаров.

сов. неперех.

см. приступать

несовер. - приступать;
совер. - приступить (к чему-л. ) set about, start, begin;
proceed (to) приступать к исполнению обязанностей (кого-л.) ≈ to take up the duties (of) приступать к работе ≈ to begin/start one's workсм. также приступать

(к чему-либо)(начать) beginnen(непр.) vt, anfangen(непр.) vt; in Angriff nehmen(непр.) vt

приступить к работе — an die Arbeit gehen(непр.) vi (s)

приступим к делу — machen wir uns an die Sache

(начать) se mettre à, procéder vi à; commencer vi à(+ infin)

приступить к строительству — se mettre à la construction

приступить к исполнению своих обязанностей — entrer en fonction(вступить в должность); entrer(ê.) dans l'exercice de ses fonctions(первоначально); reprendre l'exercice de ses fonctions(вернуться к ним)

приступить к теме — attaquer le sujet

приступить к предмету изложения — entrer en matière

сов., к + дат. п.

(начинать) ponerse(непр.)(a + inf.), comenzar(непр.) vt (a + inf.)

приступи́ть к рабо́те — ponerse a trabajar

приступи́ть к исполне́нию (свои́х) обя́занностей — comenzar a ejercer (cumplir) (sus) funciones

приступи́ть к чте́нию — ponerse a leer, comenzar la lectura

приступи́ть к строи́тельству — acometer la construcción

сов. отприступать

ПРИСТУПИ́ТЬ -ступлю́, -сту́пишь; св.

1. обычно к чему. Начать что-л., приняться за что-л. П. к делу, к работе. П. к уборке. П. к чтению. П. к докладу.

2. к кому-чему. Устар. Близко подойти; подступить. Вода приступила к берегу. Враг приступил к крепости. П. к кому-л. с просьбами, требованиями (настойчиво обратиться).

◁ Приступа́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв.

get down to