«обрывок»

1. обры́вок;
2. обры́вки;
3. обры́вка;
4. обры́вков;
5. обры́вку;
6. обры́вкам;
7. обры́вок;
8. обры́вки;
9. обры́вком;
10. обры́вками;
11. обры́вке;
12. обры́вках.

ОБРЫ́ВОК, -вка, муж.

1. Оторванный, оборванный кусок. О. верёвки, проволоки.

2. мн., перен. Отдельные несвязанные, разрозненные части (слов, мыслей, каких-н. сведений). Обрывки знаний. Обрывки воспоминаний.

-вка, м.

1.

Оторванный кусок чего-л.

[Волны] пенились, шипели, набегали и, скатываясь назад, оставляли на песке мелкие раковины и обрывки морских трав. Тургенев, Накануне.

Саша молча жгла в печке обрывки бумаг. М. Горький, Мать.

[Князь] завернул в обрывок газеты последние сто рублей. А. Н. Толстой, Хромой барин.

2. перен.

Неполная, незаконченная часть чего-л., отдельный кусок чего-л.

Все рассказанное им состояло из обрывков, имевших очень мало связи между собой. Чехов, Степь.

Политрук негромко разговаривал с солдатами, и до Уланова доносились лишь обрывки фраз. Березко, Ночь полководца.

ОБРЫ́ВОК, обрывка, муж.

1. Оторванный кусок, часть. Обрывок веревки.

2. перен. Неполная, незаконченная часть чего-нибудь, отдельный кусок. Обрывки мыслей. Обрывки сведений.

м.

1.

То, что оторвано от чего-либо; оторванный кусок.

2.

Вырванная из контекста, высказывания и т.п. часть.

муж. scrap, shred;
snatch (песни, мелодии);
scraps мн.;
перен.;
мн. dribs and drabs, odd-come-short, odds and endsобрыв|ок - м. scrap;
(материи тж.) shred;
~ верёвки bit/end of string;
~ки фраз scraps of conversation;
broken phrases;
~ки мыслей stray thoughts;
~ки песни snatches of song;
~ки сведений scraps of knowledge.

м

Fetzen m; перен. Bruchstück n

обрывки мыслей — Gedankenfetzen m pl, abgerissene Gedanken

обрывки слов — abgerissene Worte

обрывок м Fetzen m 1d; перен. Bruch|stück n 1a обрывки мыслей Gedankenfetzen m pl, abgerissene Gedanken обрывки слов abgerissene Worte

м.

bout m, lambeau m; fragment m (тж. перен.)

обрывки разговора — bribes f pl de conversation

обрывки мыслей — des pensées décousues(или incohérentes)

м.

trozo m; retazo m, fragmento m (тж. перен.)

обры́вки разгово́ра — migajas (retazos) de conversación

обры́вки мы́слей — pensamientos deshilvanados (incoherentes)

м.

1)brandello (тж. ткани); pezzo (тж. бумаги); frammento(фраз, произведений)

обрывок веревки — pezzo di corda

2) мн., перен.(слов, мыслей и т.п.) brandelli, frammenti

обрывки знаний — cognizioni frammentarie

обрывки воспоминаний — ricordi slegati

ОБРЫ́ВОК -вка; м.

1. Оторванный кусок чего-л. О. газеты. Обрывки бумаги. О. верёвки, нитки. Завязал руку обрывком простыни. // Клочок (облака, тучи и т.п.). По небу неслись обрывки облаков. В овраге ещё плавали обрывки ночного тумана.

2. обычно мн.: обры́вки, -ов. Неполная, незаконченная часть чего-л., лишённая логической последовательности мысль, фраза и т.п. Как соединить странные обрывки моих мыслей? Постарайся уловить хотя бы обрывок фразы. Наутро вспомнились лишь отдельные обрывки сна. Иногда с улицы доносились обрывки песни.

◁ Обры́вочек, -чка; м. Уменьш.-ласк.

обры́вок м.:

обры́вок синусо́иды — interrupted sinusoidal wave train, chopped sinewave

техн.

обри́вок, -вка, ури́вок, -вка

техн.

обри́вок, -вка, ури́вок, -вка