Большой китайско-русский словарь
_
yù bàng xiāng zhēng yú rén huò lì
比喻双方争持不下, 而使第三者获利。
冷眼观.第二十回:「好在是他们抱的儿子当兵不肉疼, 苦有大家来吃, 便宜只是几个少数人去讨, 这不同鹬蚌相争, 渔翁获利吗?」
见「鹬蚌相持, 渔人得利」条。
鹬蚌相争,渔人获利 в энциклопедиях
_
yù bàng xiāng zhēng yú rén huò lì
比喻双方争持不下, 而使第三者获利。
冷眼观.第二十回:「好在是他们抱的儿子当兵不肉疼, 苦有大家来吃, 便宜只是几个少数人去讨, 这不同鹬蚌相争, 渔翁获利吗?」
见「鹬蚌相持, 渔人得利」条。