«объясняться»

1. объясня́ться;
2. объясня́юсь;
3. объясня́емся;
4. объясня́ешься;
5. объясня́етесь;
6. объясня́ется;
7. объясня́ются;
8. объясня́ясь;
9. объясня́лся;
10. объясня́лась;
11. объясня́лось;
12. объясня́лись;
13. объясня́йся;
14. объясня́йтесь;
15. объясня́ющийся;
16. объясня́ющаяся;
17. объясня́ющееся;
18. объясня́ющиеся;
19. объясня́ющегося;
20. объясня́ющейся;
21. объясня́ющегося;
22. объясня́ющихся;
23. объясня́ющемуся;
24. объясня́ющейся;
25. объясня́ющемуся;
26. объясня́ющимся;
27. объясня́ющийся;
28. объясня́ющуюся;
29. объясня́ющееся;
30. объясня́ющиеся;
31. объясня́ющегося;
32. объясня́ющуюся;
33. объясня́ющееся;
34. объясня́ющихся;
35. объясня́ющимся;
36. объясня́ющейся;
37. объясня́ющеюся;
38. объясня́ющимся;
39. объясня́ющимися;
40. объясня́ющемся;
41. объясня́ющейся;
42. объясня́ющемся;
43. объясня́ющихся;
44. объясня́вшийся;
45. объясня́вшаяся;
46. объясня́вшееся;
47. объясня́вшиеся;
48. объясня́вшегося;
49. объясня́вшейся;
50. объясня́вшегося;
51. объясня́вшихся;
52. объясня́вшемуся;
53. объясня́вшейся;
54. объясня́вшемуся;
55. объясня́вшимся;
56. объясня́вшийся;
57. объясня́вшуюся;
58. объясня́вшееся;
59. объясня́вшиеся;
60. объясня́вшегося;
61. объясня́вшуюся;
62. объясня́вшееся;
63. объясня́вшихся;
64. объясня́вшимся;
65. объясня́вшейся;
66. объясня́вшеюся;
67. объясня́вшимся;
68. объясня́вшимися;
69. объясня́вшемся;
70. объясня́вшейся;
71. объясня́вшемся;
72. объясня́вшихся.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ОБЪЯСНЯ́ТЬСЯ, -яюсь, -яешься; несовер.

1. см. объясниться.

2. Вести беседу, разговаривать. Свободно о. на чужом языке. О. при помощи мимики и жестов.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), чем. Находить себе объяснение, корениться в чём-н. Успех объясняется трудолюбием.

-я́юсь, -я́ешься; несов.

1.

несов. к объясниться.

2.

Вести беседу, разговаривать, изъясняться.

— Да ты-то как с ней объяснялся? ведь ты не говоришь по-французски. Григорович, Похождение Накатова.

Грохот боя делал людей как бы глухонемыми. В этом грохоте люди объяснялись знаками. Березко, Мирный город.

3. чем.

Находить себе объяснение в чем-л., иметь своей причиной что-л.

Женщины бегают [с каторги] несравненно реже, чем мужчины, и это объясняется трудностями, какими обставлен для женщины побег. Чехов, Остров Сахалин.

[Максим] понял, что странная тревога мальчика и внезапный обморок объяснялись обилием впечатлений, с которыми не могло справиться сознание. Короленко, Слепой музыкант.

4.

страд. к объяснять.

ОБЪЯСНЯ́ТЬСЯ, объясняюсь, объясняешься, несовер.

1. несовер. к объясниться.

2. Разговаривать, беседовать. Объясняться по-французски. Глухонемые объясняются знаками.

3. Иметь, находить объяснение, корениться в чем-нибудь «…Небывалый успех в области колхозного строительства объясняется целым рядом причин…» Сталин.

4. страд. к объяснять.

I

1.

Находить себе в чём-либо объяснение, причину, основание; корениться в чём-либо.

2.

Давать объяснения [объяснение I 1.], разъяснять причины, обстоятельства чего-либо.

3.

страд. к гл. объяснять

II

1.

Говорить, беседовать с кем-либо с целью выяснить что-либо.

2.

Разговаривать, изъясняться, высказывая свои взгляды, мнения.

I несовер. - объясняться;
совер. - объясниться возвр.
1) explain oneself, explain one's behavior
2) (с кем-л.) have a talk (with), have it out (with)
3) become clear
4) только несовер.;
(чем-л.) (корениться в чем-л.) be accounted for (by);
be explained (by)
5) только несовер. (разговаривать) make oneself understood (by);
speak объясняться в любви II страд. от объяснятьexplain O.S.;
be accounted for;
declare O.S.;
IMPF. make O.S. understood (by T);

объяснитьсяv.be explained, stem from

объясняться 1. см. объясниться это объясняется тем, что... das ist damit zu erklären, daß... 2. (говорить) sich verständigen; sprechen* vi он с трудом объясняется на этом языке er kann sich in dieser Sprache nur schwer verständigen

1) см.объясниться

это объясняется тем, что... — das ist damit zu erklären, daß...

2)(говорить) sich verständigen; sprechen(непр.) vi

он с трудом объясняется на этом языке — er kann sich in dieser Sprache nur schwer verständigen

1) см.объясниться

2)(разговаривать) parler vt

объясняться на иностранном языке — parler une langue étrangère

3)(находить объяснение в чем-либо) s'expliquer

4)страд. être + part. pas. (ср.объяснить)

1) см.объясниться

2)(разговаривать) hablar vi

свобо́дно объясня́ться на иностра́нном языке́ — hablar un idioma extranjero con soltura

объясня́ться с ке́м-либо зна́ками — hablar a alguien con signos

3)твор. п.(иметь причиной) explicarse

э́тим и объясня́ется его́ поведе́ние — así se explica su conducta, con ello se explica su comportamiento

ОБЪЯСНЯ́ТЬСЯ -я́юсь, -я́ешься; нсв.

1. к Объясни́ться.

2. чем. только 3 л. Находить себе объяснение в чём-л., иметь своей причиной что-л. Её обморок объясняется внезапным испугом. Землетрясение объясняется разломом земной коры. Штормовые ветры объясняются влиянием антициклона.

3. Вести беседу, разговаривать, изъясняться. Без знания языка о. с иностранцами трудно. Как объясняются с глухонемыми? Поначалу мы объяснялись знаками. Я довольно прилично объясняюсь по-французски (говорю на французском языке).