«避秦»

避秦 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

bìqín

1) спасаться от [жестокости] циньского двора (обр. в знач.: бежать от.жестокости, беспорядков)

2) стар. походный ящик (ранец) с пожитками