«医»

医 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

yī, yì

I yī вм. трад.

1) врач; лекарь; медработник

良医 искусный лекарь, хороший врач

医卜星相 лекарь, гадатель, астролог и физиогномист

2) медицина; медицинский

中医 китайская медицина

他是学医的 он изучает медицину

医十三科 тринадцать отраслей медицины

3) лечить; излечивать

医好了病 излечить болезнь

医得病, 医不得命 можно исцелиться от болезни, но не от судьбы (от судьбы не уйдёшь)

II yì

устар. колчан

兵不解医 солдат не расстаётся с колчаном