«отлежать»

1. отлежа́ть;
2. отлежу́;
3. отлежи́м;
4. отлежи́шь;
5. отлежи́те;
6. отлежи́т;
7. отлежа́т;
8. отлежа́;
9. отлежа́л;
10. отлежа́ла;
11. отлежа́ло;
12. отлежа́ли;
13. отлежи́;
14. отлежи́те;
15. отлежа́вший;
16. отлежа́вшая;
17. отлежа́вшее;
18. отлежа́вшие;
19. отлежа́вшего;
20. отлежа́вшей;
21. отлежа́вшего;
22. отлежа́вших;
23. отлежа́вшему;
24. отлежа́вшей;
25. отлежа́вшему;
26. отлежа́вшим;
27. отлежа́вший;
28. отлежа́вшую;
29. отлежа́вшее;
30. отлежа́вшие;
31. отлежа́вшего;
32. отлежа́вшую;
33. отлежа́вшее;
34. отлежа́вших;
35. отлежа́вшим;
36. отлежа́вшей;
37. отлежа́вшею;
38. отлежа́вшим;
39. отлежа́вшими;
40. отлежа́вшем;
41. отлежа́вшей;
42. отлежа́вшем;
43. отлежа́вших;
44. отлёжанный;
45. отлёжанная;
46. отлёжанное;
47. отлёжанные;
48. отлёжанного;
49. отлёжанной;
50. отлёжанного;
51. отлёжанных;
52. отлёжанному;
53. отлёжанной;
54. отлёжанному;
55. отлёжанным;
56. отлёжанный;
57. отлёжанную;
58. отлёжанное;
59. отлёжанные;
60. отлёжанного;
61. отлёжанную;
62. отлёжанное;
63. отлёжанных;
64. отлёжанным;
65. отлёжанной;
66. отлёжанною;
67. отлёжанным;
68. отлёжанными;
69. отлёжанном;
70. отлёжанной;
71. отлёжанном;
72. отлёжанных;
73. отлёжан;
74. отлёжана;
75. отлёжано;
76. отлёжаны.

ОТЛЕЖА́ТЬ, -жу, -жишь; -ёжанный; совер., что. Лёжа в неудобном положении, вызвать онемение (какой-н. части тела). О. ногу. Все бока отлежал кто-н. (о долгом лежании; разг. неод.).

| несовер. отлёживать, -аю, -аешь.

-жу́, -жи́шь, прич. страд. прош. отлёжанный, -жан, -а, -о; сов.

1.

(несов. отлеживать) перех.

Долгим или неудобным лежанием вызвать онемение, покраснение и т. п. какой-л. части тела.

Отлежать себе руку. Отлежать бока.

□

Одна щека у него была больше другой, точно он отлежал ее Чехов, Моя жизнь.

2. разг.

Провести какое-л. время в постели (о больном); пролежать.

— Я на пятнадцатом году так простудился, что целый месяц отлежал. Решетников, Свой хлеб.

ОТЛЕЖА́ТЬ, отлежу, отлежишь, совер. (к отлеживать), что. Лежа в неудобном положении, причинить онемение какой-нибудь части тела. Отлежать себе руки.

сов. перех. и неперех.

1.

Пролежать в течение какого-либо времени.

2.

см. тж. отлёживать

сов.: ~ себе бок get* stiff from lying.

отлежать (руку, ногу и т. п.) sich (D) (den Arm, das Bein) steif liegen*

(руку, ногу и т.п.) sich(D) (den Arm, das Bein) steif liegen(непр.)

(руку, ногу) avoir le bras, le pied engourdi, avoir des fourmis dans les bras, dans les jambes

сов.

1)вин. п.(руку, ногу) dormirse(непр.), entumecerse(непр.)

2)разг.(пролежать - о больном) guardar (llevar en) cama(un tiempo), haber pasado cierto tiempo en cama

сов. В

1)

отлежать ногу — avere una gamba addormentata / intormentita / intorpidita

2)разг.(пролежать) essere stato allettato(per un certo tempo)

ОТЛЕЖА́ТЬ -жу́, -жи́шь; отлёжанный; -жан, -а, -о; св.

1. что. Лёжа в неудобном положении, вызвать онемение, отёк какой-л. части тела. О. руку, ногу. О. все бока (разг.; о долгом лежании).

2. Разг. Пролежать в течение какого-л. времени (о больном). О. в больнице месяц. Отлежал с воспалением лёгких две недели.

◁ Отлёживать, -аю, -аешь; нсв. (1 зн.).