«подлететь»

1. подлете́ть;
2. подлечу́;
3. подлети́м;
4. подлети́шь;
5. подлети́те;
6. подлети́т;
7. подлетя́т;
8. подлетя́;
9. подлете́л;
10. подлете́ла;
11. подлете́ло;
12. подлете́ли;
13. подлети́;
14. подлети́те;
15. подлете́вший;
16. подлете́вшая;
17. подлете́вшее;
18. подлете́вшие;
19. подлете́вшего;
20. подлете́вшей;
21. подлете́вшего;
22. подлете́вших;
23. подлете́вшему;
24. подлете́вшей;
25. подлете́вшему;
26. подлете́вшим;
27. подлете́вший;
28. подлете́вшую;
29. подлете́вшее;
30. подлете́вшие;
31. подлете́вшего;
32. подлете́вшую;
33. подлете́вшее;
34. подлете́вших;
35. подлете́вшим;
36. подлете́вшей;
37. подлете́вшею;
38. подлете́вшим;
39. подлете́вшими;
40. подлете́вшем;
41. подлете́вшей;
42. подлете́вшем;
43. подлете́вших.

ПОДЛЕТЕ́ТЬ, -лечу, -летишь; совер.

1. Влететь подо что-н. Ласточка подлетела под стреху.

2. Приблизиться летя. Вертолёт подлетел к лесу.

3. перен. Быстро подойти, подбежать к кому-чему-н. (разг.). Не успел я войти, как дети подлетели ко мне со своей новостью.

| несовер. подлетать, -аю, -аешь.

| сущ. подлёт, -а, муж. (к 1 и 2 знач.). На подлёте кто-н. (подлетает).

| прил. подлётный, -ая, -ое (ко 2 знач.; спец.).

-лечу́, -лети́шь; сов.

(несов. подлетать).

1.

Летя, приблизиться.

Подлетел к самому окну старый Воробей. Мамин-Сибиряк, Аленушкины сказки.

Уже перед вечером подлетел селезень, и Владимир убил его. Ильенков, Большая дорога.

||

Залететь подо что-л.

Подлететь под крышу.

2. разг.

Быстро подойти, подбежать, подъехать и т. п.

Лобытко, скользя по паркету, подлетел к сиреневой барышне и понесся с нею по зале. Танцы начались. Чехов, Поцелуй.

Из парка прямо к подъезду подлетели двое и, спрыгнув с лошадей, побежали к палаццо. Н. Островский, Рожденные бурей.

3. разг.

Подскочить, подпрыгнуть под действием какой-л. силы.

Первое орудие, подброшенное взрывом, подлетело вверх и повалилось набок. Степанов, Порт-Артур.

ПОДЛЕТЕ́ТЬ, подлечу, подлетишь, совер. (к подлетать).

1. Прилететь к кому-чему-нибудь. Голубь подлетел к окну.

|| перен. Быстро подойти, подбежать (разг. фам.). Он подлетел ко мне с просьбой допустить его.

2. Влететь, взлететь подо что-нибудь. Мяч подлетел к самому потолку.

сов. неперех.

см. подлетать

несовер. - подлетать;
совер. - подлететь (к кому-л./чему-л. ) fly up (to);
run/rush up (to) перен.сов. см. подлетать.

1)herbeifliegen(непр.) vi (s), (her)angeflogen kommen(непр.) vi (s)

2)разг.(подбежать) herbeistürzen vi (s)

1)voler vi

2)разг.(быстро подбежать) se précipiter; s'approcher(приблизиться)

3)(влететь подо что-либо) voler vi (sous)

сов.

1)volar(непр.) vi (hasta), llegar (acercarse) volando (hasta)

2)разг.(подбегать, подъезжать) volar(непр.) vi, abalanzarse, acudir en volandas (corriendo)

3)(взлетать) volar(непр.) vi (hacia arriba); elevarse, entrar volando (debajo de)

4)разг.(подскакивать) botar vi, dar un salto

сов. - подлететь, несов. - подлетать

к + Д, до + Р

1)venire / arrivare volando; avvicinarsi al volo

2)разг.(быстро приблизиться) accorrere vi(e) avvicinarsi rapidamente

3)(взлететь) rimbalzare vi(a)

мяч подлетел до потолка (к потолку) — il pallone rimbalzò fino al soffitto

4)разг.(подскочить) dare un balzo, sobbalzare vi(a)

ПОДЛЕТЕ́ТЬ -лечу́, -лети́шь; св.

1. Летя, приблизиться. П. близко к дому, к городу. Самолёт подлетел к границе облаков. // Залететь подо что-л. П. под крышу, под арку.

2. Разг. Быстро подойти, подбежать, подъехать и т.п. П. на всех парах к станции. П. в последнюю секунду. П. прямо на лекции к преподавателю.

3. Разг. Подскочить, подпрыгнуть под действием какой-л. силы. От взрыва груз на палубе подлетел вверх.

◁ Подлета́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Подлётывать, -аю, -аешь; нсв. Многокр.

сов. от подлетать

сов. от подлетать