«нечуткий»

1. нечу́ткий;
2. нечу́ткая;
3. нечу́ткое;
4. нечу́ткие;
5. нечу́ткого;
6. нечу́ткой;
7. нечу́ткого;
8. нечу́тких;
9. нечу́ткому;
10. нечу́ткой;
11. нечу́ткому;
12. нечу́тким;
13. нечу́ткий;
14. нечу́ткую;
15. нечу́ткое;
16. нечу́ткие;
17. нечу́ткого;
18. нечу́ткую;
19. нечу́ткое;
20. нечу́тких;
21. нечу́тким;
22. нечу́ткой;
23. нечу́ткою;
24. нечу́тким;
25. нечу́ткими;
26. нечу́тком;
27. нечу́ткой;
28. нечу́тком;
29. нечу́тких;
30. нечу́ток;
31. нечутка́;
32. нечу́тко;
33. нечу́тки.

-ая, -ое; -ток, -тка́, -тко.

1.

Слабо воспринимающий внешние физические раздражения.

Нечуткое ухо. Нечуткие пальцы.

2.

Лишенный чуткости, отзывчивости; бездушный.

— Я своего мужа не люблю, — говорила она медленно, точно в раздумье. — Он груб, он нечуток, неделикатен. Куприн, Поединок.

Нечуткая Анна Ивановна не пыталась проникать в тайники детских душ. Шолохов, Тихий Дон.

прил.

1.

Слабо воспринимающий что-либо органами чувств; невосприимчивый к впечатлениям (о человеке).

отт. перен. Слабо воспринимающий внешние физические раздражения (о предмете, приборе и т.п.).

2.

С трудом замечающий, постигающий, понимающий, учитывающий происходящее (о человеке).

отт. перен. Плохо реагирующий на внешнее воздействие, раздражение (о предмете, приборе и т.п.).

3.

Невнимательный, неотзывчивый, неучастливый по отношению к окружающим.

прил. inconsiderate, bluntinsensitive;
(неотзывчивый тж.) hard, unfeeling.

нечуткий teilnahmslos, nicht einfühlsam

teilnahmslos, nicht einfühlsam

indélicat; peu sensible

нечуткий человек — homme indélicat

нечуткое ухо — ouïe f peu fine

прил.

1)insensible

2)(неотзывчивый) indelicado

нечу́ткое отноше́ние — trato indelicado (no delicado)

прил.

indelicato, insensibile, impassibile, indifferente; incurante(незаботливый)

НЕЧУ́ТКИЙ -ая, -ое; -ток, -тка́, -тко.

1. Слабо воспринимающий внешние физические раздражители. Н-ое ухо. Н-ие пальцы.

2. Лишённый чуткости, отзывчивости; бездушный. Н-ая женщина. Н-ая душа. Н-ое сердце. Н. собеседник.

◁ Нечу́тко, нареч. Нечу́ткость, -и; ж.