«прошуметь»

1. прошуме́ть;
2. прошумлю́;
3. прошуми́м;
4. прошуми́шь;
5. прошуми́те;
6. прошуми́т;
7. прошумя́т;
8. прошумя́;
9. прошуме́л;
10. прошуме́ла;
11. прошуме́ло;
12. прошуме́ли;
13. прошуми́;
14. прошуми́те;
15. прошуме́вший;
16. прошуме́вшая;
17. прошуме́вшее;
18. прошуме́вшие;
19. прошуме́вшего;
20. прошуме́вшей;
21. прошуме́вшего;
22. прошуме́вших;
23. прошуме́вшему;
24. прошуме́вшей;
25. прошуме́вшему;
26. прошуме́вшим;
27. прошуме́вший;
28. прошуме́вшую;
29. прошуме́вшее;
30. прошуме́вшие;
31. прошуме́вшего;
32. прошуме́вшую;
33. прошуме́вшее;
34. прошуме́вших;
35. прошуме́вшим;
36. прошуме́вшей;
37. прошуме́вшею;
38. прошуме́вшим;
39. прошуме́вшими;
40. прошуме́вшем;
41. прошуме́вшей;
42. прошуме́вшем;
43. прошуме́вших.

. Всю ночь прошумели, а дела не сделали.

-млю́, -ми́шь; сов.

1.

Издать непродолжительный шум.

Далеко на пески набежала, прошумела и стихла одинокая волна. Паустовский, Рождение моря.

||

Проехать с шумом.

Было слышно, как прошумела машина, резко тормозя у подъезда. В. Попов, Сталь и шлак.

2. перен. разг.

Стать известным, привлечь к себе внимание, возбудить толки.

Все наперерыв стремились прошуметь подвигами. Гоголь, О движении народов в конце V в.

Поводом к сочинению «Вынужденного брака» могло послужить прошумевшее в Париже недавнее приключение графа Филибера де Граммона. Булгаков, Жизнь господина де Мольера.

3.

Шуметь в течение какого-л. времени.

Прошуметь всю ночь.

ПРОШУМЕ́ТЬ, прошумлю, прошумишь, совер.

1. совер. к шуметь. «Нет, это свет обманчивой луны и прошумел здесь ветерок.» Пушкин. Имя певца прошумело по всей Европе.

2. Пробыть, производя шум, провести какое-нибудь определенное время, шумя. Буря прошумела всю ночь.

❖

сов. неперех.

1.

Издать, произвести шум.

отт. перен. разг. Привлечь к себе всеобщее внимание, возбудить интерес.

2.

Пройти, проехать, пролететь с шумом.

3.

Провести, пробыть какое-либо время, производя шум, шумя.

прошуметь 1. rauschen vi, sausen vi; lärmen vi (произвести шум) 2. разг. (стать известным) berühmt ( bekannt] sein; Aufsehen erregen (произвести сенсацию)

1)rauschen vi, sausen vi; lärmen vi(произвести шум)

2)разг.(стать известным) berühmt ( bekannt ) sein; Aufsehen erregen(произвести сенсацию)

1) см.шуметь 1)

2)перен. avoir un grand retentissement; retentir vi

сов.

1)hacer ruido; bramar vi(о волне, ветре)

2) перен. разг. tener resonancia; hacerse famoso

сов.

см.шуметь

1)far rumore / chiasso

2)разг.(стать известным) far parlare di sé; avere / acquistare un quarto d'ora di celebrità, far sensazione

ПРОШУМЕ́ТЬ -млю́, -ми́шь; прошуме́вший; св.

1. Издать, произвести шум (при движении). Вдали прошумел поезд. За окнами прошумел ливень. Промчались, прошумели праздники.

2. (чем). Разг. Стать известным, привлечь к себе внимание, возбудить толки. Прошумел своими подвигами (ирон.).

3. Шуметь в течение какого-л. времени. П. всю ночь. П. до утра.