«дама»

1. да́ма;
2. да́мы;
3. да́мы;
4. да́м;
5. да́ме;
6. да́мам;
7. да́му;
8. да́м;
9. да́мой;
10. да́мою;
11. да́мами;
12. да́ме;
13. да́мах.

франц. женщина высших сословий, госпожа, барыня, боярыня. Придворная дама, сановница, чиновница двора, служащая. Классная дама, в девичьих учебных заведениях, надзирательница. Музыкальная дама, там же, учительница музыки.

| В танцах, каждая пара называется кавалером с дамой. Кавалерственная дама, получившая орден, у нас Св. Екатерины.

| В картах, краля, фря, карта, на которой изображена женщина.

| В шахматах, царица, ферзь.

| В дамках или шашках, дамка, доведь, шашка, прошедшая от себя до осьмой, последней клетки; получает за это особые права, ходить во всю доску. Дамский, дамам принадлежащий, свойственный.

ДА́МА, -ы, жен.

1. Женщина из интеллигентских, обычно обеспеченных городских кругов (устар.). Светская д. Дамы и девицы. Д. сердца (возлюбленная). Классная д. (надзирательница в женском учебном заведении).

2. Форма вежливого обращения, упоминания (вообще о женщинах; разг.). Дамы и господа! (традиционное начало официальных речей, обращений).

3. Женщина, танцующая в паре с кавалером. Кавалеры приглашают дам.

4. Игральная карта с изображением женщины. Пиковая д. Д. треф.

| уменьш. дамочка, -и, жен. (к 1 и 2 знач.).

| прил. дамский, -ая, -ое (к 1 знач.).

-ы, ж.

1.

Женщина, принадлежащая к состоятельному или интеллигентному кругу (устар.).

Светская дама.

□

В саду почти никого нет; какой-то пожилой господин ходит проворно: очевидно, делает моцион для здоровья, да две… не дамы, а женщины, нянька с двумя озябшими, до синевы в лице, детьми. И. Гончаров, Обломов.

[Юленька:] Уж коли выйти замуж, так чтобы быть дамой, как следует барыней. А. Островский, Доходное место.

||

Женщина вообще.

Из двери выбегает дама в синем шелковом платье с кружевным воротничком и кружевными манжетами. Катаев, Белеет парус одинокий.

В Свердловске к доктору Белову явилась очень красивая молодая дама. Панова, Спутники.

2.

Замужняя женщина в отличие от барышни, девушки.

Страсть к французским фразам составляет общий недуг крутогорских дам и девиц. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки.

Было что-то трогательно-забавное и в то же время чуточку мещанское в ее [Тамары] почтении к своему новому положению замужней дамы. Крон, Дом и корабль.

3.

Женщина или девушка, танцующая в паре с кавалером.

[Квашнин] опять завертел свою даму в быстром, красивом движении. Куприн, Молох.

Едва только мы с ней [Катей] вошли в актовый зал, где уже начались танцы, как самые лучшие танцоры нашей школы побросали своих дам и побежали к ней. Каверин, Два капитана.

4.

Третья по старшинству игральная карта с изображением женщины.

Дама треф.

□

Чекалинский стал метать… Направо легла дама, налево туз. Пушкин, Пиковая дама.

дама сердца

шутл.

- классная дама

- полковая дама

[франц. dame]

ДА́МА, дамы, жен. (франц. dame).

1. В буржуазно-дворянском обществе - Женщина, по внешнему виду принадлежащая к состоятельному или интеллигентному кругу. В трамвай вошла пожилая дама.

|| Замужняя женщина, в отличие от барышни.

2. Женщина или девушка, танцующая в паре с кавалером.

3. Игральная карта с изображением женщины. Дама треф. Пиковая дама.

4. Название одной из шахматных фигур; то же, что королева или ферзь (разг.). Пожертвовать даму.

I

1.

Женщина, принадлежащая к состоятельному или интеллигентному кругу.

2.

Женщина, в отличие от девушки состоящая или состоявшая в браке.

3.

Женщина или девушка по отношению к своему кавалеру.

II

Употребляется как форма вежливого обращения по отношению к женщине, принадлежащей к состоятельному или интеллигентному кругу (обычно с оттенком почтительности).

III

Третья по старшинству игральная карта с изображением женщины.

ДАМА (от Damas - французское название г. Дамаск в Сирии) - фасонная шелковая легкая ткань с крупным матовым узором на гладком блестящем фоне. Узор образуется нитями утка из хлопчатобумажной пряжи. Применяют в качестве подкладки в легких женских костюмах и пальто.

1) женщина из привилегированного сословия;

I да́ма I. почтительное название женщины, с эпохи Петра I (1701 г.); см. Христиани 48; Смирнов 99. Заимств. из франц. dame, возм., через посредство польск. dama (Смирнов) или нем. Dame (XVII в.); см. Клюге-Гётце 94.II да́ма II. название игральной карты, шашки. Из франц. jeu des dames, jouer aux dames, откуда и нем. Dambrett "шашечная доска"; см. Клюге-Гётце 94.

жен. lady;
partner (в танце);
queen (в картах) ходить с дамы (в картах) ≈ to play a queen дама сердца ≈ lady-love дама пик ≈ the queen of spadesж.
1. lady;
~ сердца шутл. lady-love;

2. (в танцах) partner;

3. карт. queen.

ж

Dame f

дама ж Dame f c

ж. в разн. знач.

dame f

дама сердца шутл. — ma (ta,etc.) dame; la dame de mon (ton,etc.) cœur; la dame de mes (tes,etc.) pensées

пиковая, червонная и т.д. дама — dame de pique, de cœur, etc.

дамы и господа! — Mesdames et Messieurs!

ж.

señora f; dama f (тж. карт.)

пи́ковая да́ма — la dama de picas

•
•

кла́ссная да́ма уст. — educadora f, preceptora f

да́ма се́рдца шутл. — (la) dueña del corazón

ж.

1)dama, signora

светская дама — dama di mondo

дама сердца шутл. — dama del cuore

дамы и господа! офиц. — Signore e signori!

2)(партнерша в танце) dama

3)карт. donna f

пиковая дама — donna di picche

дама с камелиями — Dama dalle camelie

ДА́МА -ы; ж. [франц. dame]

1. Почтит. Женщина состоятельного или интеллигентного круга; любая видная, представительная и немолодая женщина (обычно замужняя или состоявшая в браке). Замужняя д. Светская д. Интересная, привлекательная, солидная, пожилая д. Собрались учёные мужи и дамы (ирон.). / Пренебр. О том, кто подражает таким женщинам в манере одеваться или держать себя. Корчит из себя даму! То же мне, д. выискалась! Классная д. (в России до 1917 г.: воспитательница в средних женских учебных заведениях, закреплённая за определённым классом). Полковая д. (в России до 1917 г.: жена полкового офицера). Кавалерственная д. (в России до 1917 г.: звание знатных дворянок, награждённых орденом Святой Екатерины). Придворная д. (знатная особа, входящая в окружение императрицы, принцессы и т.п.). * "Дама, приятная во всех отношениях" (ирон.; из поэмы Н. В. Гоголя "Мёртвые души").

2. Книжн. Женщина вообще. Подать даме стул, руку. Пропустить даму вперёд. Не при дамах будет сказано. Дамы и господа! (вежливое обращение к собравшимся).

3. Женщина или девушка, танцующая в паре с кавалером. Белый танец... Дамы приглашают кавалеров. Проводить даму на место.

4. (обычно с притяж. местоим.). Почтит. Чья-л. спутница или возлюбленная, любовница. Пришел не один, а с дамой. Разрешите пригласить вашу даму? Д. сердца (высок.; возлюбленная). Д. полусвета (женщина лёгкого поведения, подражающая в манерах и образе жизни представительницам высшего света).

5. Третья по старшинству игральная карта с изображением женщины. Д. треф, пик. Бубновая д.

◁ Да́мочка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Фам. (1-4 зн.). Пренеприятная д. Подвиньтесь, д.! Вот и катись к своей дамочке. Да́мский (см.).

* * *

(от Damas — французского названия г. Дамаск в Сирии), фасонная шёлковая лёгкая ткань с крупным матовым узором на гладком блестящем фоне. Узор образуется нитями утка из хлопчатобумажной пряжи. Применяют в качестве подкладки в лёгких женских костюмах и пальто.

* * *

ДАМА́ (от Damas — французское название г. Дамаск в Сирии), фасонная шелковая легкая ткань с крупным матовым узором на гладком блестящем фоне. Узор образуется нитями утка из хлопчатобумажной пряжи. Применяют в качестве подкладки в легких женских костюмах и пальто.

ж. текст.

damasco m